有奖纠错
| 划词

Cometió un error grande y se despidió.

她犯了个大错然后被辞退了。

评价该例句:好评差评指正

Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.

他很圆滑没有告诉我我被辞退原因。

评价该例句:好评差评指正

Se despidió porque siempre obraban precipitadamente.

他被辞退了因为他做事轻率。

评价该例句:好评差评指正

La trabajadora en estado de gravidez o gozando de permiso pre y postnatal no podrá ser despedida, salvo por causa justificada previamente establecida por el Ministerio del Trabajo.

孕期妇女或享受产产后假期妇女不得被辞退,除非是出于劳动部之由。

评价该例句:好评差评指正

Del mismo modo, facilitar la contratación y el despido de trabajadores hace que las empresas estén más dispuestas a contratar a jóvenes y mujeres, que son a menudo los miembros más marginados de la sociedad.

同样,也便于能招募和辞退劳工,这就使企业能更加有准备地去招收年轻人和妇女;年轻人和妇女经常是生活在社会更边缘一些人。

评价该例句:好评差评指正

El Código Laboral en el Artículo 144 prohíbe al empleador despedir a la trabajadora en estado de gravidez o gozando de permiso pre y postnatal, salvo por causa justificada y previamente establecida por el Ministerio del Trabajo.

《劳动法》第144条禁止雇主辞退妊娠期或享受产产后假期女性劳动者,除非是出于劳动部此规定原因。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


预支工资, 预支一百元, 预知, 预知的, 预制, 预祝成功, , 域名, , 欲罢不能,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

¡Ni siquiera estudias y ya te botaron del trabajo!

你根本就不上学,而且你已经被辞退了!

评价该例句:好评差评指正
浮华饭

Supuestamente, ella robó a Lady una de sus joyas y por eso la echaron.

她是因为偷了Lady的首饰才被辞退的。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小

Pero tuvo problemas con él. Bebía mucho y lo despidió.

“但是他们之前有点分歧。他常喝酒,我祖父就把他辞退了。”

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Era un día feliz, pero me llamaron y me despidieron del trabajo.

是(era)快乐的一天,但是有人打我电话,把我辞退了。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

La familia decidió recortar gastos, despedir a la sirvienta de tiempo completo y contratar una de media jornada.

一家人决定缩减开支,辞退,雇一个兼

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 3

Oye, Pedro, ¿qué sabes de lo de García? Dicen que ha dimitido por cobrar comisiones ilegales, ¿no?

喂,贝德罗,你知道关于加西亚的事情吗? 人们她因为非法收费而被辞退了,是吗?

评价该例句:好评差评指正
浮华饭

No haga caso. La asegura que ninguna de nuestras doncellas ha sido despedida por tal motivo. - Un mensaje alentador.

您别理会 我向您保证我们的侍没有一个是因为这个原因被辞退的 - 就放心了。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Si la empresa es privada, como por ejemplo, en un bar, oficina, fábrica, academia, etc., y llegamos tarde, nos pueden despedir, evidentemente.

如果是私人企业,比如,酒吧、办事处、工厂、学校等等,如果我们迟到了,会被辞退,理所应当。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


遇险频率, 遇险信号, 遇雨, , , 御敌, 御夫, 御夫座, 御寒, 御花园,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接