有奖纠错
| 划词

1.Además, Nigeria ha adoptado una estrategia regional, en cooperación con otros seis Estados de África, a fin de garantizar la máxima eficacia del programa de inmunización contra la poliomielitis.

1.此外,在其他六个非洲国家合作下,尼日利采取了一项区域战略,目是确保灰质炎免疫方案功效最大化。

评价该例句:好评差评指正

2.Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.

2.战争造果之一是截肢、脊损害、脑创伤、末稍神和多种外伤损害登记率极高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


文言文, 文艺, 文艺创作, 文艺复兴, 文艺复兴运动, 文艺工作者, 文艺会演, 文艺理论, 文艺批评, 文艺演出,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

万圣节

1.Porque se mojan hasta los huesos.

因为他们挨浇时

「万圣节辑」评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

2.Tenía fiebre, Mi cuerpo ardiente se estremeció, penetrado hasta los huesos por el escalofrío.

我发烧了。浑身滚烫、战栗,那忽冷忽热的感觉

「一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

3.El viento frío del amanecer me secaba el sudor y me producía un dolor destemplado en los huesos, pero seguía remando.

清晨的冷风又吹干了汗珠,寒入,我继续划着。

「一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

4.Patricia forma parte de los siete mil nuevos inscritos en el registro altruista de donantes de médula ósea el pasado año y Marta lo ha hecho esta mañana.

西亚是去年登记的7000名无私捐赠者之一,而玛尔塔在今早登记。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

5.Pero dos horas más tarde, el pez seguía haciendo círculos lentamente, y el viejo estaba cansado y empapado de sudor hasta la médula de los huesos.

但两个小时后, 鱼儿还在慢慢地盘旋,老人累了, 汗浸透了骨头机翻

「Un Libro Una Hora」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


文绉绉, 文字, 文字处理, 文字短信息, 文字改革, 文字游戏, , 纹理, 纹路, 纹身,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接