有奖纠错
| 划词

En el ámbito de la investigación, también una función fundamental del UNITAR, la Organización Europea de Investigaciones Nucleares (CERN) y el UNOSAT están colaborando en la tecnología GRID (cómputo paralelo de alta intensidad para el procesamiento de grandes conjuntos de datos), así como en nuevos métodos de reconocimiento de accidentes del terreno en las imágenes de satélite, la identificación de las aguas subterráneas y otras aplicaciones futuras.

研究领域也是训研所的一项能,这一领域,欧洲核研究组织和联合国卫星项目正研究全球资源信息数据库技术(高强度平行计算以处数据),还研究从卫星图像中确认地物的新方法、地下水勘察和其他未来的应用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


per-, per áccidens, per cápita, per saécula saeculórum, per se, pera, perácidos, perada, peral, peraleda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Imagínese así cinco días a la semana comiendo poco.

想象一下,一周五天这样的高强度运有少量食物。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Su marido, hábil —artista aún— carecía completamente de carácter para hacer una fortuna.

她丈夫倒是能干——甚至是个手艺高强的人——可是他压根儿就没有发财富的能耐。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

¿Soy yo su rival, o hace él profesión de las armas, para tener invidia a la fama que yo por ellas he ganado?

难道我是他的竞争对手,或者他同我一样从武,我武艺高强,他就嫉妒我的名声?”

评价该例句:好评差评指正
国家近平十九大报告

Para poder dirigir un país socialista enorme, con más de 1300 millones de habitantes, nuestro Partido debe no solo ser políticamente fuerte, sino poseer grandes aptitudes.

领导十三亿多人的社会义大国,我们党既要政治过硬,也要本领高强

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Y en esta aventura se deben de haber encontrado dos valientes encantadores, y el uno estorba lo que el otro intenta: el uno me deparó el barco, y el otro dio conmigo al través.

这回准是有两个本领高强的魔法师在较劲儿,一个想干,另一个就捣乱。一个让我上船,另一个就跟我对着干。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


percance, percanta, percarpio, percatar, percatarse, percatarse de, percebe, percepción, percepcionismo, perceptibilidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接