Certains pays en développement ont perdu leur marché du sisal face aux fibres synthétiques et leur marché du sucre face aux édulcorants.
一些发展中国家的剑麻市场已经被合成纤维夺走，蔗糖市场被人造糖精夺走。
Pour ce qui était de la santé des consommateurs, le Comité a noté que le tagatose, substance naturelle susceptible de remplacer le sucre et les édulcorants artificiels, n'abîmait pas les dents et convenait aux diabétiques.
在消费者保健方面，委员会注意到塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物，正在为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂，同时又不会造成龋洞和龋齿。
Dans le domaine de la santé des consommateurs, le Comité a noté que le tagatose, substance naturelle susceptible de remplacer le sucre et les édulcorants artificiels, offrait aux diabétiques un agent sucrant et n'abîmait pas les dents.
在消费者保健方面，委员会注意到塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物，正在为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂，同时又不会造成龋洞和龋齿。
Parmi les ententes internationales affectant les marchés agroalimentaires dans les pays en développement on peut mentionner par exemple celles sur les vitamines (incorporées dans les produits alimentaires et les aliments pour animaux), la lysine (additif dans les aliments pour animaux), l'acide citrique (additif dans les produits alimentaires et les aliments pour animaux) et le fructose de maïs (édulcorant utilisé dans l'industrie des produits alimentaires et des boissons).
例如，影响发展中国家农业粮食市场的国际
业联合组织涵盖了维生素（加入粮食和动物饲料）、赖氨
（加入动物
料）、柠檬（加入粮食和动物饲料）和玉米果糖（食品和料工业使用的一种增甜剂）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
一问 一问 En revanche, les scientifiques ont dû prendre en compte certaines recommandations récentes, comme la prudence face aux édulcorants intenses de type aspartame, mais aussi la diversité des définitions et des habitudes alimentaires rencontrées dans les différents pays.
然而，科学家们必须考虑一些最新的建议，比
对阿斯巴甜等强甜味剂的的谨慎使用，而且还要考虑不同国家的不同食品定义、饮食习惯的多样性。
。
市化程度较高的发展中国家越来越多地食用甜味剂和脂肪，造成肥胖症增多，而肥胖又与糖尿病或心血管病增多有关。
20世纪初的美国，除其他用途外，它被用作甜味剂或用于制酒。
微生物组，即肠道菌群，会受
内的甜味剂也无助于减肥。
果你离不开甜味，甜味剂比糖更好。
