Quand je vais travailler, j’aime bien m’habiller comme si j’allais dîner, ou comme si j’allais faire quelque chose d’important.

当去工，喜欢把自己打扮得像要去吃晚餐，或者像要去做重要事一样。

Mon Dieu, pensa-t-elle, et si mes pauvres petits que le loup a mangés au dîner, étaient encore en vie ?

上帝，" 她想，" 如果在晚餐吃狼可怜还活着呢？

Quand j'étais à Paris, je dépensais six ou sept mille francs par an, et je me passais bien de dîner trois fois par semaine.

当在巴黎，每年花六七千法郎，不必每周吃三次晚餐。