有奖纠错
| 划词

Les chapeaux rouges ne sont plus à la mode, la mode est aux couleurs claires.

红帽子已经了,现在流行颜色。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne se porte plus.

这种衣着了。

评价该例句:好评差评指正

Il semble que le désarmement ne soit plus à la mode et les États Membres accordent moins d'attention et d'intérêt à ces questions.

裁军似乎已经变。 可以看出在会员国当中对这些问题注意力和趣已经下降。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bioxyde, biozone, bip, bipale, biparamétrique, bipare, biparti, bipartie, bipartisme, bipartite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

À cette époque, les idées de fierté qui sont de mise de nos jours n’étaient point encore de mode.

在那个时代,现在流行的自尊观念还时兴

评价该例句:好评差评指正
哈利· Harry Potter à l'école des sorciers

Je le sais bien, mais je veux t'offrir un animal. Pas un crapaud, les crapauds ne sont plus à la mode, on se moquerait de toi.

知道不用买。是这样,要送你一只动物,不是蟾蜍,蟾蜍好多年前就时兴了,人家会笑话你的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bipes, bipétalé, biphase, biphasé, biphasée, biphényldiol, biphényle, biphénylène, biphénylènedisazo, biphosphammite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接