有奖纠错
| 划词

Le Comité a recommandé au Bureau pour le Moyen-Orient de l'UNOPS, qui en est convenu, de a) tenir à jour des dossiers de passation de marché appropriés; et b) examiner régulièrement ces dossiers pour s'assurer qu'ils sont complets.

东办事处同意计委员会的建议,即,办事处应 (a) 保存合同档案;(b) 定期合同档案是否完备。

评价该例句:好评差评指正

Au paragraphe 237, le Comité a indiqué que le Bureau pour le Moyen-Orient de l'UNOPS est convenu : a) de tenir à jour des dossiers de passation de marché appropriés; et b) d'examiner régulièrement ces dossiers pour s'assurer qu'ils sont complets.

在第237计委员会报告称,东办事处同意它的建议,即东办事处应 (a) 保存合同档案;(b) 定期合同档案是否完备。

评价该例句:好评差评指正

Au paragraphe 237, le Comité a indiqué que le Bureau du Moyen-Orient avait accepté sa recommandation selon laquelle le bureau devrait : a) maintenir des dossiers appropriés concernant les contrats; et b) vérifier régulièrement que les dossiers concernant les contrats sont complets.

计委员会在第237报告,东办事处同意委员会的建议,即:东办事处,(a) 保存适当的合同文档;(b) 定期合同文档的完整性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吃得饱饱的宾客, 吃得不多, 吃得肚子发胀, 吃得非常多, 吃得过多, 吃得好, 吃得好的, 吃得很多, 吃得极少, 吃得津津有味,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接