1.Certains intellectuels, comme le Dr Johnson, pourtant nullement radical - conservateur, en fait -, condamnaient en des termes dépourvus d'ambiguïté les guerres menées contre des pays pour la simple raison qu'ils ne pouvaient pas résister.

1.有知识分子——如约翰逊博，点也不激进，事实上是名保守员——以毫不含糊的措辞谴责仅因为家没有能力抵抗而对它们发动战争的做法。