有奖纠错
| 划词

1.La Constitution du Botswana garantit l'égalité de tous les Botswanais.

1.博茨瓦《宪法》保证博茨瓦人一律平等。

评价该例句:好评差评指正

2.Le Botswana est résolu à jouer son rôle.

2.博茨瓦保证助一臂之力。

评价该例句:好评差评指正

3.M. Hetanang (Botswana) exprime la déception de sa délégation face au rejet de l'amendement proposé.

3.Hetanang先生(博茨瓦博茨瓦团对拟议修正案被否决感到失望。

评价该例句:好评差评指正

4.Le Botswana a répondu que la question était sans objet.

4.博茨瓦回答问题不适用。

评价该例句:好评差评指正

5.Le Botswana est attaché à l'application de cette Déclaration.

5.博茨瓦承诺执行该宣言。

评价该例句:好评差评指正

6.Le Botswana appuie pleinement le Processus de Kimberley.

6.博茨瓦全支持金伯利进程。

评价该例句:好评差评指正

7.Il a recommandé au Botswana d'abolir totalement la peine de mort.

7.它建议博茨瓦彻底废除死刑。

评价该例句:好评差评指正

8.Le siège de la Communauté de développement de l'Afrique australe est situé à Gaborone, Botswana.

8.南共体总部设在博茨瓦哈博罗内。

评价该例句:好评差评指正

9.Le Botswana croit fermement au caractère indispensable de l'ONU.

9.博茨瓦合国的作用。

评价该例句:好评差评指正

10.En Afrique, le cas du Botswana est exemplaire.

10.在非洲,博茨瓦树立了榜样。

评价该例句:好评差评指正

11.Le Botswana s'est félicité de la participation de la société civile au suivi.

11.博茨瓦欢迎民间社会参与后续活动。

评价该例句:好评差评指正

12.L'instance judiciaire suprême du Botswana est la Cour d'appel.

12.博茨瓦最高一级法院是上诉法院。

评价该例句:好评差评指正

13.Aucune aide juridique n'est fournie au Botswana.

13.博茨瓦没有法律援助的提供。

评价该例句:好评差评指正

14.Le Botswana est particulièrement préoccupé par les conflits en Afrique.

14.博茨瓦对非洲的冲突特别关切。

评价该例句:好评差评指正

15.De telles tentatives seraient inacceptables pour le Botswana.

15.博茨瓦不能接受这样的事态发展。

评价该例句:好评差评指正

16.Le nombre d'organisations de la société civile a considérablement augmenté dans le pays.

16.博茨瓦民间社会组织数量大幅增加。

评价该例句:好评差评指正

17.M. Hetanang (Botswana) regrette que l'amendement proposé ait été rejeté pour des motifs futiles.

17.Hetanang先生(博茨瓦)说,博茨瓦对拟议修正案以最站不住脚的理由被否决感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

18.La Constitution du Botswana garantit la liberté de culte.

18.博茨瓦宪法》保证仰自由。

评价该例句:好评差评指正

19.Le Botswana a indiqué que la langue acceptable était l'anglais.

19.博茨瓦说明英文是可接受的语文。

评价该例句:好评差评指正

20.Le Botswana a réalisé des progrès dans d'autres sphères.

20.博茨瓦在其他方面也取得了进步。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


差向异构, 差向异构酶, 差压计, 差压式压力计, 差一点, 差一点儿, 差一点碰着, 差一点死去, 差异, 差役,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年12月合集

1.La brousse du Botswana est un paradis pour la vie sauvage.

- 博茨瓦纳丛林是野生动物天堂。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2024年8月合集

2.Au Botswana, un diamant hors norme a été trouvé, aujourd'hui, par une compagnie minière canadienne.

今天, 一家加拿矿业公司在博茨瓦纳发现了一颗非凡钻石。机翻

「RFI法语听力 2024年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

3.On trouve au Botswana presque la moitié des éléphants qu'il reste sur le continent africain.

- 非洲陆上剩象几乎有一半是在博茨瓦纳发现机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2024年8月合集

4.Et puis, au Botswana, un diamant de taille exceptionnelle découvert, ce sera en fin de journal.

然后,在博茨瓦纳发现了一颗尺寸非凡钻石,将出现在报纸最后。机翻

「RFI法语听力 2024年8月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2013年12月合集

5.Les trois jours de sommet ministériel, organisé au Botswana pourraient avoir une importance cruciale nous dit Agnès Rougier.

博茨瓦纳举行为期三天部长级峰会可能至关重要,Agnès Rougier说。机翻

「RFI法语听力 2013年12月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2021年12月合集

6.Cet allègement concerne l'Afrique du Sud, le Botswana, le Zimbabwe, la Namibie, le Lesotho, l'Eswatini, le Mozambique et le Malawi.

这种救济涉及南非、博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维。机翻

「RFI法语听力 2021年12月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

7.Aujourd'hui, selon des estimations, les descendants des Ndébélés seraient près de 3 millions en Afrique australe, répartis entre le Zimbabwe, l'Afrique du Sud et le Botswana.

今天,据估计,恩德贝勒人后裔在南部非洲接近300万,分布在津巴布韦、南非和博茨瓦纳之间。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
科技生活

8.Pour mieux comprendre l’organisation et le comportement de ces mâles, des scientifiques de l’université d’Exeter ont placés 7 caméras le long de sentiers menant à une rivière dans un parc du Botswana.

为了更好地理解这些雄性组织和行为,埃克塞特科学家们在博茨瓦纳一处公园内通往河流小径上放置了7个摄像头。

「科技生活」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

9.Après des études de paysagiste, il a décidé de prendre la direction du Botswana et du delta de l'Okavango, avec pour objectif de s'y installer et de devenir guide professionnel au coeur des réserves animalières.

在学习景观设计后,他决定前往博茨瓦纳和奥卡万戈三角洲,目标是在那里定居并成为动物保护区中心专业导游。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2013年12月合集

10.Au sommet de Gaborone, au Botswana, les représentants d’une trentaine de pays, dont la Chine et la Thaïlande, et les ONG environnementales, travaillent sur une résolution faisant état de mesures à prendre d’ici fin 2014.

博茨瓦纳哈博罗内举行峰会上,包括中国和泰国在内约30个国家代表以及环境非政府组织正在制定一项决议,概述到2014年底将采取措施。机翻

「RFI法语听力 2013年12月合集」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

11.Les cinq pays où on trouve le plus de diamants sont : - La Russie - Le Botswana - Le Canada - L'Angola - L'Afrique du Sud Les diamants sont extraits de la Terre dans des mines.

发现钻石最多五个国家是:俄罗斯、博茨瓦纳、加拿、安哥拉、南非。钻石是从地下矿井中开采出来

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拆除翼布, 拆除引信保险帽, 拆除者, 拆除肢体上的石膏绷带, 拆穿, 拆穿谎言, 拆穿骗局, 拆船, 拆掉, 拆掉大衣里子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接