1.As-tu remarqué que toi ou quelqu'un d'autre mange trop ou pas du tout ?

是否注意到或其他人吃过多或根本不吃？

2.C'est un chat plutôt gourmand qui a tendance à trop manger si on ne le surveille pas.

这是只相当贪婪的猫，如果你不看好它，它往往会吃过多。

3.D'autres encore font la grasse matinée pour éviter leurs problèmes et leurs sentiments ou mangent trop pour se sentir mieux pendant un moment.

还有些人睡懒觉是为了避免问题和感受，或者吃过多以便暂时感觉好。

4.Docteur Saldmann : D'abord ne pas trop manger parce que, vous savez, 30 % de calories en moins, c’est 20 % de vie en plus.

先，不要吃过多，因为少摄取30％的卡路里，就会延长20％的生命。

5.Elle compte sur l'instinct naturel migrateur de ces animaux: manger de manière excessive volontairement avant de parcourir des milliers de kilomètres.

它依赖于这些动物的自然迁徙本能：在行驶数千公里之前故意吃过多。机翻