1.L'instrument définit également comme un type d'armes à feu divers engins explosifs, à savoir les explosifs, les bombes incendiaires ou à gaz, les grenades, les roquettes, les lanceurs de roquettes, les missiles, les systèmes de missile et les mines.

1.该文书还将一系列，包括、燃烧弹和毒气弹、手榴弹、火箭和火箭发射器、导弹、导弹系统和地雷界定为火器类。

2.L'acte sous la forme visée au paragraphe 3, relatif à de grandes quantités d'éléments mentionnés aux paragraphes 1 et 2 ou à des bombes à dispersion ou à gaz, armes à feu, munitions ou substances explosives d'une grande puissance de destruction, est punissable d'au moins trois ans d'emprisonnement.

2.从第3款所述形式的涉及大量第1和第2款所述品或具有高度杀伤力的喷洒和毒气弹、火器、弹药或质的行为者，至少可判处三年徒刑。

3.Par « engin dangereux », on entend tout explosif, bombe incendiaire ou bombe à gaz toxique, grenade, mine ou tout autre engin similaire, conçu ou reconfiguré pour servir d'arme, susceptible de porter atteinte à l'intégrité physique de personnes et n'ayant pas, dans les circonstances dans lesquelles il est détenu, de raison d'être licite.

3.“危险”的定义涵盖任何作为武器设计或改变设计，可以用于人身伤害，根据其持有情况没有任何合法用途的弹、燃烧弹或毒气弹、手榴弹、地雷或类似。