La vitesse de pompage est déterminée au point de mesure avec de l'azote ou de l'air.

在有氮气或空气测定泵送速度。

L'intervalle moyen entre observations dans cette partie du bassin est compris entre 20 et 30 kilomètres.

深水海盆测之间平均距离20到30公里。

La marge d'erreur des sondages bathymétriques a été inférieure à 0,5 % de la profondeur mesurée, les profondeurs relevées ont fait l'objet de corrections de célérité dans l'eau à partir des résultats d'observations hydrologiques réalisées aux points de mesure bathymétrique, ainsi qu'à partir de tables de correction des relevés d'échosondages.

深度测精度误差仍然在所测深度0.5%内，并用水文站在深度测观察结果和回声测深仪深度校正值表列数据以声音在水中速度加以纠正。