Fermenteurs permettant la culture de microorganismes pathogènes ou de virus, ou la production de toxines, sans propagation d'aérosols, ayant une capacité d'au moins 100 litres.

本清单所列发酵罐系指不发散气溶胶，可进行致病性微生物或病毒培养或进行毒素生，于或大于100升的发酵罐。

Fermenteurs permettant la culture de microorganismes pathogènes ou de virus, ou la production de toxines, sans propagation d'aérosols, ayant une capacité d'au moins 20 litres.

本清单所列发酵罐系指不发散气溶胶，可进行致病性微生物或病毒培养或进行毒素生，于或大于20升的发酵罐。

14) Biopolymères pour la détection et l'identification d'agents chimiques à des fins militaires et cultures de cellules nécessaires à leur fabrication; biocatalyseurs pour la décontamination et la dégradation d'agents chimiques à des fins militaires et vecteurs d'expression, virus ou cultures de cellules contenant l'information génétique nécessaire à leur production.

(14)　用于侦察军事用途化学制剂的生物高聚物以及生这一物质的培养细胞，以及用于对军事用途化学制剂进行清除污染和分解的生物催化剂，以及含有生这一物质所需遗传信息的表达载体、病毒或培养细胞。