有奖纠错
| 划词

Marie-José Pérec quitte les Jeux de Sydney sans défendre son titre sur 400 mètres.

法国名将玛丽-何塞·佩雷克在400米赛前突然尼,缺席比赛

评价该例句:好评差评指正

Autrement dit, nous devons courir un marathon à la vitesse du sprint.

话说,我们需要的速度来一场马拉松比赛

评价该例句:好评差评指正

Je pense qu'il est également important de garder à l'esprit que nous devrions comparer notre lutte contre le terrorisme à un marathon plutôt qu'à un sprint.

我认为,同样重要的是,应该铭记,反恐斗争好比马拉松比赛,不是赛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


commercer, commerciabilité, commerciable, commercial, commercialement, commercialisable, commercialisation, commercialiser, commercialité, commerciopole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2023年7月合集

Il n'a pas pu jouer le sprint.

他无法参加短跑比赛

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2023年7月合集

Il s'impose au sprint à Moulins, dans le centre de la France.

他在法国部的穆兰赢得了短跑比赛的冠军。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2019年7月合集

Il s’appelle Mike Teunissen et il a remporté au sprint la première étape à Bruxelles.

他的名字是Mike Teunissen,他在布鲁塞尔的短跑比赛赢得了第一阶段。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2013年7月合集

L'Allemand Andre Greipel a remporté au sprint la 6e étape du Tour de France, à Montpellier.

德国人安德烈·格雷佩尔(Andre Greipel)在蒙彼利埃的短跑比赛赢得了环法自行车赛第6阶段的冠军。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)

Et j’ai représenté le Togo en vitesse et en lancer de poids.

我代表多哥参加了短跑比赛

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2018年2月合集

En revanche, déception pour Martin Fourcade, le roi du biathlon : il ne termine que huitième de l'épreuve du sprint remportée par l'Allemand Arnd Peiffer.

另一方面,冬季两项之王马丁·福尔卡德(Martin Fourcade)感到失望:他在德国人阿恩德·佩弗(Arnd Peiffer)赢得的短跑比赛仅获得第八名。

评价该例句:好评差评指正
北京冬奥会特辑

Après l'or en relais mixte et le bronze en individuel, elle s'est s'adjugée le sprint avec un sans faute au tir et le meilleur temps en ski de fond.

在混合接力赛获得金牌个人接力赛铜牌后,她以完美的射击越野滑雪的最佳成绩赢得了短跑比赛

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2018年7月合集

Le Slovaque a remporté au sprint à Valence qui concluait la 13e étape. Le Gallois Geraint Thomas (Sky) a conservé le maillot jaune de leader après cette étape de transition au sortir des Alpes.

斯洛伐克人在瓦伦西亚的短跑比赛获胜,结束了第13阶段。威尔士人Geraint Thomas(Sky)在阿尔卑斯山尽头的过渡阶段之后保留了领导者的黄色衣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


commiphore, commis, commisération, commissaire, commissaire-priseur, commissariat, commission, commissionnaire, commissionné, commissionner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接