C’est ainsi que tous les samedis, comme Françoise allait dans l’après-midi au marché de Roussainville-le-Pin, le déjeuner était, pour tout le monde, une heure plus tôt.

那是每星期六，由于弗朗索瓦丝总在下午去鲁森维尔的集市采购东西，所以午饭时间一小时。