有奖纠错
| 划词

1.Arrestation, détention et mauvais traitements infligés à Clovis Kada, membre de la LINELIT.

1.自由和明选举盟成员Clovis Kada受到逮捕、拘留和虐待。

评价该例句:好评差评指正

2.Mauvais traitements (57 coups de fouet) infligés à Clovis Kada, directeur du journal "L'Alarme", et membre de la LINELIT, au cours de sa détention.

2.《警钟》杂、自由和明选举盟成员Clovis Kada在拘留中受到虐待(抽打57鞭)。

评价该例句:好评差评指正

3.Parmi les chefs de bande des tribus franques. Clovis est le seul à porter le titre de roi en Gaule: où s'étend son royaume.

3.在法兰克部落集团诸首领中, 克洛维是唯一在高卢拥有王称号的人,高卢即是他王的展延之地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


布朗族, 布雷, 布雷兵, 布雷地带, 布雷舰, 布雷克亚期, 布雷区, 布雷斯的, 布雷斯人, 布雷艇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

1.La bataille de Marengo copie la bataille de Pydna ; le Tolbiac de Clovis et l’Austerlitz de Napoléon se ressemblent comme deux gouttes de sang.

役是比德纳复制,一世托尔比亚克和拿奥斯特里茨如同两滴血那样相象。

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


布帘, 布料, 布料的绉泡, 布料或中呢料的褶子、褶痕, 布料零头, 布列安属, 布列塔尼, 布列塔尼(地区), 布列塔尼的, 布列塔尼风笛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接