有奖纠错
| 划词

DS 242 Supprimer "lorsqu'il est transporté en quantités inférieures à 400 kg par colis, ou".

SP 242 删去:“如运输件重量小于400公斤或”。

评价该例句:好评差评指正

Le design révolutionnaire de la DS ruina tellement Citroën, que l’entreprise fût rachetée à l’époque par Michelin pour éviter la faillite.

DS革命性的设计使得雪铁龙频临破产,在当被米其林公司收购,以避免完全倒闭。

评价该例句:好评差评指正

Du fait de cette erreur de calcul, le Comité avait recommandé de ne pas accorder d'indemnité au requérant pour ses autres pertes (DS) correspondant aux frais de scolarité en question.

由于这项文书错误,小组建议对索赔人的DS(其他)学费损索赔不作赔偿。

评价该例句:好评差评指正

Pendant un certain temps, on pensait que le système DS 86 sous-estimait systématiquement les doses neutrons reçues par les survivants des bombardements atomiques d'Hiroshima, mais que ses estimations des doses gamma étaient plus fiables.

有一段间,人们认为,广岛原子弹爆炸幸存者的DS86中子剂量估计数系统性统一偏低,而DS86伽马剂量估计数被认为更加可靠。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la stratégie nationale de développement agricole et rural, a été pris le décret DS 27328 « J'achète bolivien », instrument juridique qui permet au gouvernement central et aux administrations départementales et municipales de procéder plus aisément à des achats de produits et services fournis par les entreprises boliviennes en favorisant clairement les petites entreprises.

通过《国家牧业和展战略》布了“玻利维亚采购”《第27328号最高法令》,这项法律文书便利中央政府、区政府和市政府采购玻利维亚企业生产和制作的产品和服务,明确地有利于小企业和小生产者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hugosine, Huguenet, Huguenin, huguenot, Huguet, Huguette, huhhot, hühnerkobélite, huilage, huile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那事儿

Et là, tu n'as aucune DS ?

这里,你没有一双全新的鞋吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那事儿

Oui, elle est DS avec tout son package.

是的,它整个包装都是全新的。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第

Oh si ! J'ai eu 12 à mon DS de maths, je suis dég.

,有的!我的数学作业得了12分,真烦人。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Je suis Fab DS et je teste les choses fun à faire autour du monde.

我是Fab DS,我在尝试世界各地的有趣事情。

评价该例句:好评差评指正
美丽那事儿

Deadstock, DS, ça veut dire qu'elle n'a jamais été portée.

全新,DS,这意味着它从未被穿过。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Ce soir j'ai décidé de changer de nom et de m'appeller désormais Wolfgang Amadeus Mozart DS est d'être un compositeur de musique.

今晚我决定改名。称自己为沃尔夫冈-阿玛德-扎特DS,他是一个音乐作曲家。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Par exemple : Prends ce stylo, on met un " S" . - On met " DS" dans ce cas.

拿这只钢笔,prend我们会加上“S”。-在这种情况下加“DS”。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Une très belle DS, ça valait 6500 francs.

非常漂亮的DS, 价值6500法郎。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Donnez lui vos KITKAT et vos NINTENDO DS.

给他你的KITKAT和NINTENDO DS。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Henri Jacob, heureux propriétaire d'une Jaguar, d'une Triumph et d'une DS.

亨利·雅各布(Henri Jacob), 自豪地拥有一辆捷豹, 凯旋和一辆DS。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Il se lance dans la construction d'une DS, là encore tout en bois.

他着手建造一台 DS,同样全是木头的。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Mais il est vachement bien ce bouquin de maths ! Une abonnée m'a même avoué qu'elle avait utilisé le tome 2 pour tricher en DS !

但是这本数学书真的很好!一位订阅者甚至向我承认,她曾使用第2卷在DS中作弊!

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Gerbe si tu veux. J'ai d'autres DS pour toi.

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Doc, c'est de la folie, tes DS.

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Beaucoup de DS d'un certain JK. - JK ?

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Jimmy Kurosaki, un réalisateur de DS. Un vrai gourou.

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Des DS comme ça, ça court pas les rues.

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Je me suis rencardée sur les DS sur mesure.

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Les riches veulent des exclus. JK fait des DS sur mesure.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


huis clos, huisserie, huissier, huit, huit articulations, huit manifestations de convulsion infantile, huit manipulations pour la réduction, huit méthodes de la tortue intelligente, huit points (Hui, de réunion), huit points de croisement-réunion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接