有奖纠错
| 划词

La coopération étroite qui existait entre les dirigeants juifs et les cours royales de Cyrus et de Darius est mentionnée dans la Bible.

导人以及居鲁和大流皇室之间存的密合作圣经中有记载。

评价该例句:好评差评指正

Dans la tradition juive, aujourd'hui encore, on se souvient de Cyrus et Darius comme ayant été des symboles de tolérance et de pluralisme.

迄今为止居鲁和大流传统中被缅怀为容忍和多元化的象征。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


retomdre, retondre, retorchage, retordage, retordement, retordeur, retordeuse, retordoir, retordre, rétorquer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy的科普

Darius est misérablement assassiné lors de sa fuite face à l'avancée d'Alexandre.

大流士在逃离亚历山大的惨遭杀害。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Darius Ier étend donc son usage à tout l'Empire, remplaçant ainsi le troc.

因此,Darius一世将货币使用范围扩大到整个帝国,取代物物交换。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Pour montrer à tous qu'il est un grand roi, Darius Ier veut une capitale qui surpasse tout ce qui est connu.

向所有人展示他是一位伟大的国王,Darius一世想要一个超越一切已知领域的

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普

Alexandre fait subir une terrible humiliation à Darius III, roi des rois perses, pourtant à la tête d'une armée six fois supérieure en nombre à la sienne.

亚历山大让波斯国王大流士三世遭受可怕的羞辱,尽管他的队比自己的队强大六倍。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Darius Ier, améliorant le système mis en place par Cyrus II, divise son territoire en provinces les satrapies et nomme une personne, le satrape, à la tête de chacune d'elles.

Darius一世改Cyrus二世建立的制度,将他的领土划分为省,并任命一个人,即总督,担任每个省的领。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


retoueheur, retour, retournage, retournement, retourner, retourneur, retourneuse, retracer, rétractable, rétractation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接