1.GASTON : Exactement ! C'est l’heureuse élue que je vais épouser

就是她！我要娶幸运女孩！

2.Gaston comprit le désir de son neveu.

斯理解侄子愿望。机翻

3.Gaston, ça m'éblouit, dit-elle avec un rire hésitant.

“斯，这让我眼花缭乱，”她犹豫地笑着说。机翻

4.Gaston, dit-elle, brusquement enhardie, viens donc!

“斯，”她突然鼓起勇气说，“！”机翻

5.Gaston, le nôtre, est une animaux reconnu comme un artisan visionnaire et précurseur de la pâtisserie moderne.

我们斯是一种动物，被认为是一个有远匠和现代糕点先驱。机翻

6.Gaston aussi bien que son épouse auraient aimé le voir s'incorporer à la vie familiale mais Aureliano était un être hermétique, entouré d'un nuage de mystère qui devenait plus dense avec le temps.

斯和他妻子都希望看到他融入家庭生活，但奥雷里亚诺是一个隐居人，被一团神秘乌云所包围，随着时间推移而变得更浓密。机翻

7.Gaston, son mari, se gardait bien de la contrarier, bien qu'il eût compris, depuis sa descente de train par un midi mortel, que la résolution de sa femme avait été dictée par un mirage de la nostalgie.

她丈夫斯小心翼翼地不让她难过，尽管他已经明白，自从他在一个致命中午下火车后，他妻子决心是由怀旧海市蜃楼决定。机翻

8.Gaston, Ida, tous ces prénoms qui sont en fait faciles à appréhender, faciles à penser vont probablement revenir.