1.À la fin d'avril, la MINUL avait enregistré 82 combattants étrangers, dont 11 Ivoiriens, 1 Ghanéen, 59 Guinéens et 11 Sierra-Léonais.

1.到4月底为止，联利特派团已经登82外国战斗员，其中科特迪瓦11，加1，几内亚59，塞拉利昂11。

2.Pour la première fois, le Ghanéen moyen, homme ou femme, a à nouveau confiance en soi et croit en son aptitude à gérer ses affaires.

2.加的普和妇女首次恢复他们的自信，并恢复对他们管理自己事务的能力的信心。