包含 Joconde 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.La Joconde s'est rentrée dans le Musée du Louvre.

1.《蒙娜丽莎》被收藏在卢浮宫内。

评价该例句：好评差评指正

2.La Joconde est un chef-d'œuvre de Léonard de Vinci.

2.《蒙娜丽莎》是达芬奇的一幅作品。

评价该例句：好评差评指正

3.Mesdames et messieurs, nous voici devant le tableau le plus célèbre du monde : La Joconde!

3.先生，我现在来到了世界上最富盛名的作面前——蒙娜丽莎！

评价该例句：好评差评指正

4.Un siècle après son larcin, le voleur de La Joconde a été honoré par les habitants de sa commune natale en Italie.

4.昔日偷走达芬奇名《蒙娜丽莎》的盗窃者，一个世纪后在其意大利家乡小镇获当地居民追捧。

评价该例句：好评差评指正

5.Souvent, la première visite au Louvre consiste à découvrir les trois grandes dames du musée : La Vénus de Milo, la Victoire de Samothrace et La Joconde.

5.往往第一次浮宫时，会发现浮宫里的三个伟大，她分别是：米洛的维纳斯（断臂维纳斯），胜利神像和蒙娜丽莎。

评价该例句：好评差评指正

6.Mais non… à la Renaissance. Et puis le tableau est surtout connu, car le sourire énigmatique de la Joconde et ses yeux qui ont l'éclat de la vie ont contribué à son incroyable notoriété.

6.不是... 是在文艺复兴时期。而这幅之所以能拥有如此非凡的声誉，是因为蒙娜丽莎明亮动人的眼睛和她谜一般的神秘微笑。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

mer baltique, mer caspienne, mer d'arafoura, mer d'aral, mer de barents, mer de béring, mer de chine méridionale, mer de chine orientale, mer de corail, mer de java,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

《三体2：

林》法语版

1.Allons voir La Joconde, proposa Luo Ji.

“我们去看蒙娜丽莎吧。”罗辑提议。

「《三体2：林》法语版」评价该例句：好评差评指正

法语综合教程2

2.Tu as sûrement entendu parler de « la Joconde » ?

你肯定听说过“蒙娜丽莎”吧？

「法语综合教程2」评价该例句：好评差评指正

French mornings with Elisa

3.Napoléon n'a pas volé la Joconde. Il a volé beaucoup de choses, ok.

拿破仑没有偷走《蒙娜丽莎》。他确实偷了很多东西。

「French mornings with Elisa」评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

4.Coupeau s’arrêta devant la Joconde, à laquelle il trouva une ressemblance avec une de ses tantes.

古波“若贡德”前停下了步子。因为他觉得画中的若贡德与她的一位姑母有些相像。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

5.Une sorte de GIGN chargé de venir sauver la Joconde lorsqu'elle est en danger, si vous voulez !

一种像GIGN（国家宪兵干预小组）一样的组织，负《蒙娜丽莎》面临危险时前来解救她，假设你愿意！

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

奇趣美术馆

6.Bah, Mona Lisa, la Joconde, t’en connais d’autres ?

额蒙娜丽莎佐贡达夫人你认识别的吗？

「奇趣美术馆」评价该例句：好评差评指正

un jour une question 每日一问

7.Son chef-d'œuvre le plus connu, La Joconde (ou Portrait de Mona Lisa) !

他最着名的画作《贾孔达》，也就《蒙娜丽莎的微笑》！

「un jour une question 每日一问」评价该例句：好评差评指正

新大学法语1（第二版）

8.J'ai vu la Joconde (Mona Lisa), et j'ai regardé pendant une demi-heure.

我看见了“蒙娜丽莎”并欣赏了半个小时。

「新大学法语1（第二版）」评价该例句：好评差评指正

5分钟慢速法语

9.Comme vous le savez sûrement, la Joconde est un peu la star du musée.

你肯定知道，蒙娜丽莎的微笑博物馆之星。

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

Quelle Histoire

10.C'est à cette période qu'il peint son plus grand chef-d'œuvre, la Joconde.

正一时期，他创作了他最伟大的杰作《蒙娜丽莎》。

「Quelle Histoire」评价该例句：好评差评指正

Vraiment Top

11.C'est d'ailleurs là qu'on retrouve la célèbre peinture de La Joconde.

里你可以看到著名的蒙娜丽莎画作。

「Vraiment Top」评价该例句：好评差评指正

5分钟慢速法语

12.La Joconde est un tableau plein de mystère.

蒙娜丽莎的微笑充满神秘的画。

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

Quelle Histoire

13.Exposée au Musée du Louvre à Paris, la Joconde est l'œuvre la plus visitée du monde.

蒙娜丽莎巴黎卢浮宫博物馆展出，世界上观览人数最多的作品。

「Quelle Histoire」评价该例句：好评差评指正

French mornings with Elisa

14.Et en parlant de Leonardo da Vinci, La Joconde, vous comptez nous la rendre un jour ?

说到达芬奇、蒙娜丽莎，你们打算某天还给我们吗？

「French mornings with Elisa」评价该例句：好评差评指正

5分钟慢速法语

15.Maintenant, parlons un peu plus en détails de ses œuvres d'art, et bien sûr, de la Joconde.

现，冠以艺术作品说的稍微详细点儿，当然，蒙娜丽莎。

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

新大学法语1

16.J'ai demandé à mes amis français pourquoi cette Joconde est si célèbre, elle n'est pas très belle.

我问我的法国朋友，为什么《蒙娜丽莎》么著名，她并不算很美丽呀？

「新大学法语1」评价该例句：好评差评指正

5分钟慢速法语

17.La Joconde est un tableau de Léonard de Vinci, qui a été réalisé entre 1503 et 1506.

蒙娜丽莎的微笑莱昂纳多达芬奇的画，1503到1506年间画的。

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

5分钟慢速法语

18.Est-ce que vous savez que la Joconde a été volée le 21 août 1911 ?

你知道蒙娜丽莎的微笑1911年8月21日被偷了吗？

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（视频版）2018年合集

19.Quand Léonard de Vinci débarque en France avec la Joconde, c’est le choc !

当莱昂纳多达芬奇与蒙娜丽莎一起抵达法国时，真令人震惊！机翻

「TV5每周精选（视频版）2018年合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

20.Le Scribe accroupi, c'est la 2e Joconde du musée du Louvre, l'autre star attrape-touristes.

卧底抄写员卢浮宫的第二个蒙娜丽莎，另一个旅游陷阱明星。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

mer du nord, mer egée, mer ionienne, mer jaune, mer méditerranée, mer morte, mer noire, mer pohai, mer rouge, mer tyrrhénienne,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,