有奖纠错
| 划词

1.Mme Lejeune, la Coordonnatrice du groupe, a présenté le document de travail No 1.

1.召集Lejeune女士介绍了第1号文件。

评价该例句:好评差评指正

2.Mme Lejeune, Coordonnatrice du groupe de travail sur les noms de pays, a indiqué que le groupe s'était réuni à Berlin et mettrait à jour la liste des noms de pays, sous leur dénomination nationale en y apportant, le cas échéant, des corrections.

2.国名召集Lejeune女士在柏林举行了会议,将更新以当地形式表示的国名表,并出必要的更正。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hydrocraquer, hydrocraqueur, hydrocratique, Hydroctena, hydrocuprite, hydrocution, hydrocyanate, hydrocyanite, hydrocyanuration, hydrocyclique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语全攻略

1.Raphaël, Sophie, je vous présente Madame Lejeune, la maman d’Isabelle.

Raphaël,Sophie,我给你们介绍一下Lejeune夫人Isabelle的妈妈。

「法语全攻略」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年8月合集

2.Car Geoffroy Lejeune est un journaliste marqué à l'extrême-droite.

因为瓦· (Geoffroy Lejeune) 是一位被标记为极右派的记者。机翻

「RFI简易法语听力 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

3.Que doit faire M. Lejeune pour sa prochaine fête ?

Lejeune 先生应该为下一次聚会做些什么呢?机翻

「阅读格式化」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年8月合集

4.Muriel, est-ce qu'on peut dire qu'aujourd'hui Geoffroy Lejeune est en quelque sorte un général sans armée?

尔,我们可以说今天的瓦·某种程度上是一个没有军队的将军吗?机翻

「RFI简易法语听力 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

5.Théo Lejeune est un ancien membre de l'équipe de France de ski de bosses, une discipline qui comprend des figures acrobatiques.

Théo Lejeune 是法国大亨滑雪队的前成员,一项包括杂技技巧的学科。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年8月合集

6.Mais la grève a pris fin aujourd'hui, le jour de l'entrée en fonction de Geoffroy Lejeune à la direction du journal.

但罢工于今天结束,即· (Geoffroy Lejeune) 该报就职的当天。机翻

「RFI简易法语听力 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

7.Albert Lejeune, homme d'affaires qui se servait des journaux qu'il possédait pour s'en prendre à la Résistance et profitait des spoliations des sociétés juives pour s'enrichir, est ainsi condamné à mort à l'issue de son procès, et fusillé.

阿尔贝·是一位商人,他通过自已所拥有的报纸来攻击抵抗运动,并利用对犹太群体的剥夺中获利,因此审判后被判处死刑并被枪决。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年6月合集

8.Pour ne pas oublier nos confrères du Journal du dimanche, qui contre leur propriétaire Arnaud Lagardère et leur futur propriétaire Vincent Bolloré, refusent qu'on leur impose Geoffroy Lejeune, ex directeur de l'hebdo d'extrême-droite Valeurs actuelles.

不要忘记《星期日报》的同事,他们反对他们的老板阿诺·拉加代尔和未来的老板文森特·博洛雷,拒绝接受极右翼周刊《当前价值》前主任罗伊·的强加。机翻

「La revue de presse 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

9.Au numéro 32, c'est aussi un divorce qui a amené Julie Lejeune ici.

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正
法语教材

10.Le maire : Vous connaissez Gaëlle Lejeune, la nouvelle directrice du parc naturel ?

「法语教材」评价该例句:好评差评指正
Splash

11.Oussama le Magnifique est une production de Nouvelles Écoutes, un documentaire de Léa Lejeune et Mathieu Palin, réalisé, monté et mixé par Alex Firla.

「Splash」评价该例句:好评差评指正
法语教材

12.Alors, à ma droite, Madame Richer-Lanson, députée d'Abbeville… Ensuite Monsieur Van Loo, conseiller général de Saint-Martin… Puis Madame Dubois, maire de Saint-Martin… En face de Madame Dubois, Monsieur Moret, maire du Crayeux… Madame Lejeune, directeur du parc naturel ou « directrice » .

「法语教材」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hydrohalogénure, hydrohausmannite, hydrohaüyne, hydrohématite, hydrohémie, hydroherdérite, hydrohetærolite, hydrohypse, hydroïde, Hydroides,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接