有奖纠错
| 划词

On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.

客厅的墙上挂着一副莫奈的画。

评价该例句:好评差评指正

En nous employant à unir les peuples et non les États, pour reprendre une formule de Jean Monet, l'un des pères fondateurs de l'Union européenne, nous pourrons avancer de concert.

通过旨在统一人民而不是统一各国——引联盟创始者之一让·莫的话来说,我们可以同地推动这一问题的解决。

评价该例句:好评差评指正

Les jardins de Monet sont divisés en deux parties, un jardin de fleurs devant la maison, qu'on appelle le Clos Normand, et un jardin d'eau d'inspiration japonaise de l'autre côté de la route.

莫奈的园子被分为两部分,屋前被人们称为诺曼园圃的花园,还有路的另外一边,充满日本情怀的水园。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sérigraphe, sérigraphie, sérigraphique, serin, serinage, sérine, seriner, seringa, seringa(t), seringage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每精选 2013年2

Le Pont d'Argenteuil de Monet, déchiré d'un coup de poing en 2007.

莫奈Pont d'Argenteuil,在2007年被一拳撕裂。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5

Pour limiter l'affluence du week-end prochain, le musée Claude-Monet a limité les ventes de billets sur Internet, mais promet d'accueillir tous ceux qui se présenteront.

- 为了制下人潮,克劳德-莫奈博物馆在互联网上制了门票销售,但承诺欢迎所有到场人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sermologe, sermon, sermonnaire, sermonner, sermonneur, sérnçage, séro, séro-, séroagglutination, séroculture,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接