1.Les quantités de Np et d'Am séparés existant à présent sont petites.

1.目前分离镅数量很少。

2.Le Np devrait probablement figurer parmi les matières visées par le traité envisagé.

2.可能应当列入裂变材料条约。

3.L'AIEA s'est intéressée récemment à la prolifération possible de neptunium (Np) et d'américium (Am).

3.原子能机构近对(Np)镅(Am)扩散潜力表示关心。

4.Toutefois, le Np convient à la fabrication d'un dispositif explosif nucléaire (même un dispositif relativement simple du type canon).

4.不过，适合用于制造装置(甚至比较简单炮式装置)。