1.Ces centres sont situés dans les régions suivantes : Ioannina (Kalpaki, Konitsa), Florina (Palea Nomarchia, Niki, Kristallopigi), Serres (Sidirocastro, Provatas, Prmoachonas) et Evros (Dikea).

1.已在下列地区建立中心：Ioannina (Klapaki, Konitsa)，Florina (Palea Nomarchia, Niki, Kristallopigi)，Serres (Sidirocastro, Provatas, Promachonas)，Evros (Dikea)。

2.Cette voie du 15ème arrondissement honore la mémoire d’Olivier de Serres (1539 – 1619), qui est reconnu pour avoir offert à l’agriculture des méthodes scientifiques.

2.条位于巴黎15区街道是为纪念农家奥立维尔-赛尔（1539 – 1619年），他因为在农业中使用方法而闻名。

3.Les clichés ont été pris depuis la rue Olivier de Serres (en face), à son croisement avec la rue Leriche (à droite) et la rue des Morillons (à gauche, hors champ).

3.照片是在奥立维尔-赛尔路跟右边Leriche路以及左边Morillons路交汇处拍摄。