1.A l'époque, S.Veil, préside la Fondation pour la mémoire de la Shoah.

当时，S.Veil 主持了纪念大屠杀的基金会。机翻

2.Avant de repartir, il s'est recueilli au Mémorial de la Shoah et au Mur des Lamentations.

，他聚在肖阿纪念馆和西墙。机翻

3.On l'avait pas montrée parce qu'on trouvait ça pas décent, mais elle existe, elle est là-bas, à Paris, au Mémorial de la Shoah.

我们没有展示，因为我们觉得这样做不太合适，但确实存在，就在巴黎的大屠杀纪念馆里。机翻

4.La politique en France, à une semaine tout juste du second tour, Emmanuel Macron s'est rendu aujourd'hui au Mémorial de la Shoah à Paris.

法国政治，就在第二周，Emmanuel Macron 今天去了巴黎的 Shoah 纪念馆。机翻

5.Réactions du même acabit à Yad Vashem le mémorial de la Shoah à Jérusalem où l'on parle de propos délirants, dangereux et dignes de toute condamnation.

对耶路撒冷大屠杀纪念馆Yad Vashem的类似反应，那里有关于妄想，危险和应受谴责的言论。机翻

6.Ce qui s'est passé ne " doit plus jamais advenir" . Emmanuel Macron a expliqué, à l’issue de sa visite au Mémorial de la Shoah, combien il était important de se souvenir de « toutes ces vies fauchées par la barbarie » .

发生的事情“决不能再发生”。埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 解释说，在参观浩劫纪念馆后，记住“所有这些被野蛮为扼杀的生命”是多么重要。机翻

7.Un Spirou inspirant pour les petits visiteurs du Mémorial de la Shoah qui s'initient à l'art de la BD dans cet atelier.

机翻

8.L'indicible douleur d'avoir perdu 17 membres de sa famille et ce vertige pour Rachel Jedinak de voir les 76.000 autres noms des Juifs déportés de France inscrits sur le mur du Mémorial de la Shoah.

9.Et sachez qu'un lieu de mémoire sera inauguré demain par le président de la République à Pithiviers et qu'une exposition de dessins de Cabu consacrés à la rafle se tient en ce moment au Mémorial de la Shoah, à Paris.