Or, les faits de torture soulevés par les requérants sont des actes subis par des ressortissants du Tchad et présumés avoir été commis au Tchad par un Tchadien.
Le Tchadien Moussa Faki a interpellé les putschistes, leur a demandé de stopper l'escalade avec l'Organisation ouest africaine et il a pointé leur défiance envers elles.