1.Alors ensuite, j'ai une question de Thibaut sur TikTok.

Thibaut 在 TikTok 上提出了个问题。

2.Merci Thibaut pour cette histoire épicurieuse.

谢谢蒂博特这个史诗般的故事。

3.En 1312, l'évêque de Liège Thibaut de Bar passe une commande au poète Jacques de Longuyon.

1312年，列日蒂博·德·巴尔（Liège Thibaut de Bar）的主教向诗人雅克·德·隆（Jacques de Longuyon）达了委托。

4.En revanche, Thibaut, la fameuse devise des Mousquetaires Un pour tous, tous pour un, Eh bien, c'est totalement faux.

另方面，蒂博，火枪手的著名座右铭“我为人人，人人为我”，嗯，这完全是错误的。

5.Propos recueillis à Berlin par Pascal Thibaut.

Pascal Thibaut 在柏林的采访。机翻

6.À Berlin, les précisions de Pascal Thibaut.

在柏林， Pascal Thibaut 提供了详细信息。机翻

7.A Berlin pour RFI, la correspondance de Pascal Thibaut.

在柏林的RFI，Pascal Thibaut的通信。机翻

8.Son portrait par notre correspondant à Berlin, Pascal Thibaut.

他的肖像由我们在柏林的记者帕斯卡尔·蒂博（Pascal Thibaut）绘制。机翻

9.Les explications avec Pascal Thibaut, notre correspondant dans la capitale allemande.

与Pascal Thibaut的解释，我们在德国首都的记者。机翻

10.A 33 ans, Thibaut Pinot participait à son dernier tour de vélo.

33岁时，蒂博·皮诺（Thibaut Pinot）参加了他最自行车之旅。机翻

11.Une fois de plus des problèmes techniques, une fois de trop Pascal Thibaut.

技术问题再，度太多了帕斯卡尔·蒂博。机翻

12.Thibaut? Oh, lui, il sait ce qu'il veut faire. Il veut tavailler, il veut être pâtissier!

蒂博？哦，他知道他想做什么。他想工作，他想成为名糕点师傅！机翻

13.Pascal Thibaut Munich RFI. À la une également, les négociations du Brexit, la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne.

Pascal Thibaut 慕尼黑 RFI。 头版还有脱欧谈判，即英国退出欧盟。机翻

14.AD : Le ministre allemand des Affaires étrangères, propos recueillis à Berlin par notre correspondant Pascal Thibaut.

AD：德国外交部长，我们的记者帕斯卡尔·蒂博（Pascal Thibaut）在柏林接受采访。机翻

15.Thibaut de la chaîne Histoire Appliquée a enfilé sa cape et son chapeau, et vous allez le voir, ça ne manque pas de panache.

Histoire Appliquée频道的Thibaut戴上了他的斗篷和帽子，你会发现，这点也不缺乏风度。

16.Des déclarations prudentes mais qui tranchent avec la retenue traditionnelle de Berlin dont la relation avec Israel reste marquée par l'héritage de l'holocauste. Pascal Thibaut, Berlin, RFI.

谨慎的声明，但与柏林的传统克制形成鲜明对比，柏林与以色列的关系仍然以大屠杀的遗产为标志。 Pascal Thibaut，柏林，RFI。机翻

17.Thibaut IV, comte de Champagne et roi de Navarre, aborde ce thème : il se décrit comme une licorne frappée  de stupeur, qui s'évanouit d'amour, et qu'on tue traîtreusement.

香槟伯爵兼纳瓦拉国王蒂博四世谈到了这个主题：他将自己描述为只昏迷不醒的独角兽，因爱而晕倒，并被奸诈地杀害。机翻

18.ZK : Ce plan prévoit un montant de 750 milliards d'Euros pour lutter contre les con-séquences économiques de la pandémie de Covid-19. Pascal Thibaut est à Berlin pour RFI.

ZK：该计划提供了7500亿欧元的金额，以应对Covid-19大流行的经济果。Pascal Thibaut正在柏林参加RFI。机翻

19.Thibaut Courtois récemment gardien du Real Madrid a été un des meilleurs gardiens du monde a fait une grosse erreur et pourtant, cette erreur, ça ne fait pas d'eux des mauvais gardiens de but.

Thibaut Courtois目前是皇家马德里的守门员之，他犯了个大错误，然而，这个错误，并没有使他们成为糟糕的守门员。

20.Le bout du chemin vers le podium, aussi, et l'argent pour Thibaut Rigaudeau, déficient visuel, et Cyril Viennot, bien plus qu'un guide pour un athlète de plus en plus handicapé par sa maladie.

登上领奖台之路的终点也是如此，视力受损的蒂博·里戈多和西里尔·维诺特获得银牌，这不仅仅是对因疾病而日益残疾的运动员的指导。机翻