1.Une autre approche, dite de « l'activisme actionnarial », repose sur l'idée qu'en dialoguant avec les responsables des entreprises dont ils sont actionnaires, les fonds de pension peuvent espérer les amener à améliorer leur gouvernance.

1.另一办法是采取所谓“投资者行动主义”举措，即办者将作股东与这的管理层积极沟通，希望其所提意见会鼓励改善治理。