Le RMI est un mécanisme dont l'objectif direct est d'atténuer les effets de la pauvreté et de l'exclusion sociale comportant deux volets, l'un financier, l'autre, « activateur » : l'octroi de l'aide pécuniaire dépend de la participation des demandeurs à des programmes d'insertion adaptés à leurs besoins spécifiques ou aux types d'exclusion qui les concernent.
用最低收入方案直截了当目标是要减轻贫困和社会排斥现象,它由资金和“活化”措施两部分组成:一名潜在受益者必须参加以他/她具体需要或受排斥情况为基础方案,才有权获得资金。