1.Le Bureau des affaires de désarmement œuvre à la production d'une carte aimantée, dimension carte postale, pour distribution générale.
1.裁务厅正在着手制作一种铁和明信片大的地图版本，供遍分发。
2.Elle repose sur la propriété du noyau des atomes d'hydrogène de pouvoir se comporter comme une petite toupie aimantée dans certaines conditions.
2.它基于氢原子核的特性，使其在某些条件下能够像陀螺一样工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Avec son marteau, sa pointe d’acier, son aiguille aimantée, son chalumeau et son flacon d’acide nitrique, c’était un homme très-fort.
用起他的锤、他的钻、他的磁石、他的吹管和他的盐来，他是很在行的。
2.Mais il finit par accepter d'échanger la loupe contre les deux lingots aimantés et trois pièces de monnaie coloniale.
他最终同意用放取两枚磁性锭和三枚殖民地硬币。机翻
3.Mais José Arcadio Buendia, en ce temps-là, ne croyait pas à l'honnêteté des gitans, et il troqua son mulet et un troupeau de chèvres contre les deux lingots aimantés.
当时的何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚并不相信吉普赛人的诚实，他用他的骡和一群山羊取了那两块磁性锭。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
务厅正在着手制作一种
铁和明信片大
的地图版本，供
遍分发。
、他的钻
他最终同意用放
取两枚
和一群山羊
