Et j'étais fier de lui apprendre que je volais.

当时很骄傲他能飞。

Il laissa Adeleine pour en apprendre plus.

它离开了阿朵莱妮去了解更多。

Un peu, un peu. Oui, il apprend !

一点，就一点。是的，他在学习!

Elle est sûre que j'apprendrai très vite.

她能肯定会学得很快。

Ses plus beaux cadeaux, des livres pour apprendre.

他最大的天赋就是读书学习。

Je voudrais que tu apprennes les bonnes habitudes.

希望你能学会好的习惯。

Je n'arrive pas à lui apprendre quelque chose.

没有教会他任何事情。

Vous savez quoi, j’apprends à voler à Didou.

你们知道吗，在教Didou飞行。

Et puis il faut qu(e) tu apprennes l'annonce !

此外，你需要学会发小广！

Mais comment ont-ils appris tous ces mots ?

但是，他们如何记住所有的单词呢？

Et il faut qu'on apprenne à se connaître.

所更应该增进了解。

Mais... tu lui as appris des trucs de réceptionnistes aussi?

- 但是… … 你也教过她一些接待员的东西吗？

La nature aura toujours quelque chose à apprendre à l’homme.

大自然总是可教给人类一些东西。

Oui - Ça te dirait de m'apprendre à y jouer ?

是的 - 你愿意教怎么玩吗？

Il serait bon que nous apprenions à vivre avec lui.

们应该学会与之共存。

Dans cette vidéo, nous avons appris à rendre la monnaie.

这期视频，们学了找钱。

Une occasion pour tout le monde d'apprendre de l'histoire.

这对于所有人来说都是一个了解历史的机会。

C'est aussi ma classe sociale, que j'ai appris à renier.

还要学习抛弃的社会阶级。

On apprenait à dessiner, on apprenait à jouer de la musique, etc.

他学习了绘画，学习了演奏音乐，等等。

Et voilà! Tu es content d'avoir appris toutes ces techniques?

完成! 这些技术你都学会了，你高兴吗？