1.Les logiciels PC-Axis sont ouverts afin d'en faciliter l'adaptation, et d'un prix abordable, en particulier pour les pays en développement.

1.PC-Axis软件可供进一步开格低廉，对展中国家来说尤为如此。

2.Les utilisateurs de PC-Axis ont formé un groupe de travail, lequel tient des réunions annuelles et s'est doté d'un mécanisme d'appui technique et de remontée de l'information à l'échelon international.

2.该信息技的用户构成了PC-Axis咨询小组，该小组除举行年度会，拥有全球支助和反馈机制。