有奖纠错
| 划词

1.Le représentant indien a évoqué le cas d'une Pakistanaise, Mukhtaran Bibi.

1.印度代表基斯坦一女穆赫塔·的遭遇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en train, en travers, en un mot, en un rien de temps, en un tournemain, en vain, en venir à, en vertu de, en vigueur, en vouloir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐

1.Les anniversaires, qui c'est qui les retient pour vous ? Eh bah c'est Bibi !

是谁为你们记住这些生日的?那就是

「法国青年Cyprien吐」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐

2.Cherche pas plus loin, il y a bibi, des voitures, des cascades, de l'action, des bikinis.

用看太多,选我就对了汽车、特技、情节和比尼。

「法国青年Cyprien吐」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合

3.Asia Bibi vient d'être acquittée par la Cour suprême pakistanaise.

亚洲比比刚刚被巴最高法院宣告无罪。机翻

「RFI简易法语听力 2018年10月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年1月合

4.Au Pakistan, Asia Bibi est libre.

在巴,阿萨亚·比比是免费的。机翻

「RFI简易法语听力 2019年1月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合

5.À la Une ce soir, la Pakistanaise Asia Bibi acquittée par la Cour suprême.

在今天晚上的头版头条上,最高法院宣判了巴的亚细亚·比比无罪。机翻

「RFI简易法语听力 2018年10月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合

6.Parce que l'histoire d'Asia Bibi a réveillé les fractures pakistanaises.

因为亚细亚比比的故事唤醒了巴人的骨折。机翻

「RFI简易法语听力 2018年10月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合

7.Asia Bibi, c'est cette chrétienne qui était poursuivie pour blasphème, de comportement contraire à la religion.

Asia Bibi 就是这个因亵渎神明、违反宗教的行为而被起诉的督徒。机翻

「RFI简易法语听力 2018年10月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年11月合

8.Le cas d’Asia Bibi de nouveau dans l’actualité. Asia Bibi, c’est cette chrétienne pakistanaise, acquittée après avoir été condamnée à mort pour blasphème.

阿萨亚·比比的案例再次出现在新闻中。阿萨亚·比比(Asia Bibi)是巴督徒,因亵渎罪被判处死刑后被无罪释放。机翻

「RFI简易法语听力 2018年11月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合

9.Or, la Cour suprême estime que le blasphème n'est pas établi, car personne n'a pu prouver qu'Asia Bibi avait insulté le prophète Mahomet.

但最高法院认为亵渎罪成立,因为没有人能够证明阿西亚比比侮辱了先知穆罕默德。机翻

「RFI简易法语听力 2018年10月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年11月合

10.Le ministre pakistanais de l’information a dû démentir ce lundi qu’Asia Bibi était déjà sortie du pays, après que de fausses vidéos montrant son arrivée dans un aéroport étranger ont circulé sur les réseaux sociaux.

信息部长周一否认亚洲比比已经离开该国,在社交网络上流传显示她抵达外国机场的假视频之后。机翻

「RFI简易法语听力 2018年11月合」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2025年2月合

11.Une dame au beau manteau, qui coiffait d'un bibi, manie la truelle sur une vieille photo que sort le courrier de l'Ouest d'une de ses journalistes d'autrefois.

「La revue de presse 2025年2月合」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


énamourer, énanthème, énantimorphe, énantiomère, énantiomorphe, énantiomorphie, énantiomorphisme, énantiopathie, énantiotrope, énantiotropie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接