1.Pour compter dans le nouveau siècle et la maison d'édition de Beijing du Groupe de la réparation à long une force puissante, le volume d'affaires chaque année bissextile.

1.依纪出版社和北京修远集团的强大力量，业务量都有质的飞跃。

2.Les candidats à la présidence sont choisis par les partis politiques plusieurs mois avant l'élection présidentielle qui a lieu tous les quatre ans (les années bissextiles), le premier mardi qui suit le premier lundi de novembre.

2.统候选人是统选举前的几个月由各政党选定的，统选举每4(能被”4”除尽的份里)当11月份第一个星期一之后的第一个星期二举行。