Ton cœur est donc atteint, de ce qu'on appelle poliment, une " paresse cardiovasculaire"

因此，往好了说，你的心脏正遭着" 心血管懒惰期" 。

Dans les 20 minutes, la toxine commence à agir sur les systèmes nerveux et cardiovasculaire.

在20分钟内，这种毒素开始影响神经和心血管系统。

Il s'agit de gaz nocifs et de particules fines qui provoquent des maladies respiratoires et cardiovasculaires.

和有害气体和造成呼吸疾病和心血管疾病的微粒子。

L’activité physique permet de réduire les risques d’accidents cardiovasculaires et de prévenir le développement de nombreuses maladies.

体育锻炼可以降低心血管出现意外的风险，预防多种疾病的发生。

On a une atteinte aussi du système cardiovasculaire.

我们的心血管系统攻击。

Le problème des maladies cardiovasculaires est un problème réel.

心血管疾病的问题是一现实的问题。

Ainsi elles causent asthme, allergies, cancers, maladies respiratoires et cardiovasculaires.

因此，它们会引起，敏，癌症，呼吸道和心血管疾病。

Ca fait que le sucre reste dans le système cardiovasculaire.

它将糖保留在心血管系统中。

Il s'était installé à Bobigny pour offrir aux habitants un dépistage cardiovasculaire gratuit.

他定居在博比尼，为居民提供免费的心血管筛查。

En 2 ans, 4300 femmes ont bénéficié du dépistage cardiovasculaire dans 15 régions de France.

- 在 2 年内，法国 15 地区的 4,300 名女性益于心血管筛查。

Pour pouvoir transpirer et avoir cette vasodilatation, il faut que le système cardiovasculaire fasse un travail supplémentaire.

为了能够出汗并进行血管舒张，心血管系统必须做额外的工作。

Les risques d'une drogue comme la 3-MMC sont des risques cardiovasculaires, neurologiques et infectieux, pour faire court.

- 简而言之，3-MMC 等药物的风险是心血管、神经和感染风险。

Il y a vraiment une dette de prise en charge du dépistage cardiovasculaire.

心血管筛查的管理确实欠债。

Certains cancers, le diabète, la maladie d'Alzheimer ou encore des maladies neurodégénératives ou cardiovasculaires trouvent leur origine dans ce dérèglement de l'autophagie.

某些癌症，肥胖，阿尔兹海默症或者神经衰退起源就是自噬失调的混乱。

Selon une enquête de 2020, vivre près d'un aéroport augmente le stress, le risque d'anxiété et de maladies cardiovasculaires.

根据 2020 年的一项调查，住在机场附近会增加压力、焦虑和心血管疾病的风险。

Depuis 2 ans, il parcourt les déserts médicaux pour dépister les maladies cardiovasculaires chez presque 7000 femmes.

在去的两年里，他一直在医疗沙漠中旅行，为近7000名女性筛查心血管疾病。

Simplement , c'est souvent dans la majeure partie des cas quand une maladie préexistait, une maladie du type cardiovasculaires, un diabète par exemple.

简而言之，在大多数情况下，已经存在疾病，例如心血管疾病，糖尿病。

Les anticoagulants sont notamment utile face aux maladies cardiovasculaires, lorsqu'on cherche à éviter qu'un caillot ne se forme dans les artères par exemple.

抗凝剂对心血管疾病特别有用，例如，当人们试图防止动脉中形成凝块时。

Ils ont également constaté la présence d'un oedème pulmonaire associé à une pathologie cardiovasculaire ancienne qui n'aurait pas été traitée.

他们还指出，存在与未得治疗的旧心血管病理相关的肺水肿。

Et là, vraiment, c'est les produits qui ne sont pas conseillés parce que c'est délétère pour l'appareil cardiovasculaire et probablement pour d'autres pathologies chroniques.

真的不建议大家吃这类食品，因为它对心血管系统有害，许还会引发其他慢性疾病。