有奖纠错
| 划词

1.Il avait un profond respect pour la civilisation qu'il voulait christianiser.

1.他非常尊重他想要的文明

评价该例句:好评差评指正

2.Mme Simms indique que les peuples autochtones sont ouverts à l'éducation mais ne souhaitent pas entendre que leur culture est inférieure, ni que l'Église envoient leurs enfants dans des écoles résidentielles pour y être « christianisés ».

2.Simms女士说,土著民族一直对育感趣,但不相信他们的文是卑劣的,也不把他们的孩子带走或将孩子送到寄宿学校“成为”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oyat, oyo, oza, ozalid, Ozanam, ozane, Ozarkien, ozarkite, ozène, ozocérite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

1.Et il fait un pèlerinage à Rome en 1027, à l'époque les Danois sont déjà pas mal christianisés.

他于1027年前往罗马朝圣,当时丹麦人已经完全

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
2018年度

2.Au Moyen Âge, le cerf ou le bouc sont encore l’objet de vénérations dans un monde christianisé en surface mais aux traditions païennes persistantes.

在中世纪,鹿或山羊在表面上仍然是世界中崇拜的对象,但具有持久的异统。机翻

「2018年度选」评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

3.Pensant qu'aucune contrée n'avait autant besoin de la semence de Dieu, il décida de rester une semaine de plus afin de christianiser circoncis et païens, légaliser les concubinages et donner les derniers sacrements aux moribonds.

他认为没有哪个国家如此需要上帝的后裔,他决定多逗留一周,以便使受割礼的人和异,使纳妾合法化,并为垂死的人举行后的仪式。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


p.c., p.c.b., p.c.c., p.c.f., p.c.n., p.c.v., p.d., P.-D.G., P.E.D., p.e.g.c,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接