1.Le traitement du cinabre est associé à des niveaux élevés d'émissions de Hg dans l'atmosphère.

1.辰加工与排放到大气中的含量升高有关。

2.Le chauffage du mercure métallique et de composés de mercure tels que le cinabre et les déchets d'amalgames dentaires provoque souvent des inhalations fatales (14).

2.加热金属和化合物（如辰和牙科用合金碎片）产生的气体量（14），一旦吸入就能致命。

3.En outre, la ressource est maintenant confinée à l'extrémité occidentale du district où la teneur moyenne en mercure est de 0,4 % (contre 3 % pour le cinabre à forte teneur en mercure de la mine d'Almaden en Espagne).

3.另外，资源基础目前仅限于该区的西部，矿石品级为0.4%（而西班牙Almadén矿的朱矿石的品级较高，超过了3%）。