La vision d'un État palestinien coexistant en paix et en toute sécurité avec Israël n'est guère une utopie.
巴勒斯同以色列在完全
平与安全中比邻而居
愿景不是乌托邦,也不是否定以色列
安全。
Un fait est aujourd'hui unanimement accrédité, y compris par les esprits naguère irrémédiablement sceptiques : la vision de deux États indépendants, Israël et la Palestine, coexistant dans la paix et la quiétude, n'est plus un leurre.
已经得到包括原先持不可调怀疑态度
家在内
所有
家一致认可
一个条件,即两个独立
家——以色列
巴勒斯
——
平、安宁毗邻相处
设想,已经不再是幻想。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un haut représentant de l'ONU a appelé mardi les Israéliens et les Palestiniens à saisir l'opportunité offerte par leurs négocitions relancées afin de réaliser la vision de longue date de deux Etats coexistant côte à côte dans la paix et la sécurité.
一名联合国高级官员周二呼吁和巴勒斯坦
抓住他们恢复
供的机会,
实现两个国家在和平与安全中并肩共存的长期愿景。