有奖纠错
| 划词

1.Dans le village de Karikatcha, à trois kilomètres au nord de Latchine, les habitations étaient en bon, voire en excellent, état, construites en matériaux durables et leurs murs extérieurs étaient crépis.

1.卡里喀查村位于拉钦镇以北三公里,好,至使用耐久材料建造,外墙抹有灰泥,质量上乘

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


protium, proto, protoatmosphère, protobastite, protobitume, protoblaste, protoblastèse, protoblastique, protocalcite, protocaryote,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

1.Il s’approcha du mur et essaya d’y monter ; mais le mur était nouvellement crépi, et d’Artagnan se retourna inutilement les ongles.

根,想爬上头,可是那堵刚刚粉刷手指无处可抓。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

2.Tuiles en ardoise et extérieur recouvert de crépi pour se fondre dans le voisinage.

石板砖和外覆盖着 parging 以入社区。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

3.Son crépi extérieur s'est aussi fissuré.

外部石膏也破裂了。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

4.Le reste du temps, Rambert tournait en rond autour des murs nus et crépis, caressant les éventails cloués aux parois, ou bien comptait les boules de laine qui frangeaient le tapis de table.

其余时间,朗贝尔就沿着初涂灰泥光秃秃转圈子摸摸钉在隔板上一面面扇叶,或数数垂在台布边上绒球。

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

5.Le crépi du plafond en tomba.

机翻

「巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

6.On a vu avec la banque pour rallonger un crédit et essayer de terminer nous-mêmes le crépi extérieur.

「JT de France 2 2022年7月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ptéridophore, ptéridophyte, ptéridophytes, Ptéridospermae, Ptéridospermales, ptéridosperme, ptéridospermées, ptéridyl, ptérine, Pterioïdes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接