有奖纠错
| 划词

1.Où mettez-vous les documents judiciaires?真人慢速

1.您把司法文件放哪里了?

评价该例句:好评差评指正

2.Elle classe des documents.真人慢速

2.她在文件

评价该例句:好评差评指正

3.Ce document est un faux.真人慢速

3.文件是个伪造文书。

评价该例句:好评差评指正

4.C'est un document confidentiel.真人慢速

4.是机密文件。

评价该例句:好评差评指正

5.Il assemble des documents pour un procès.

5.他在收集诉讼资料

评价该例句:好评差评指正

6.Nathalie est en train d'analyser des documents.

6.娜塔莉正在分析文件

评价该例句:好评差评指正

7.Il faut envoyer ces documents à l'université.

7.应该把资料寄给校方。

评价该例句:好评差评指正

8.Travailler sans documents est des moins facile.

8.工作而无资料实在极

评价该例句:好评差评指正

9.Elle est en train de classer des documents.

9.她正在文件

评价该例句:好评差评指正

10.J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.

10.材料觉得很有趣味

评价该例句:好评差评指正

11.Brandissant le document, il a reçu un tonnerre d'applaudissements.

11.挥舞着手中的文件阿巴斯受到了会场上雷鸣般的掌声。

评价该例句:好评差评指正

12.Les historiens consultent des documents, qu’en dégagent-ils comme conclusions ?

12.历史学家们在研究资料他们会得出什么结论呢?

评价该例句:好评差评指正

13.Laissez ces documents sur mon bureau, je me sers de tous.

13.资料放在办公桌上吧,全都要用。

评价该例句:好评差评指正

14.Ne distribuez des documents (en) papier que si c'est nécessaire.

14.只有在必须的时候,才散发纸质文件

评价该例句:好评差评指正

15.Merci . J’aurais éventuellement besoin d’imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

15.谢谢。可能需要打印一些文件能用您的打印机吗?

评价该例句:好评差评指正

16.Bien sûr. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.

16.好的。是要发的文件,共3页。

评价该例句:好评差评指正

17.Ce n'est que sur la page peut commencer à lire le document.

17.仅仅是放在页面纸上就可开始阅

评价该例句:好评差评指正

18.J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?

18.可能要打一些文件可以用一下你的打印机吗?

评价该例句:好评差评指正

19.Je fais appel au service de reproduction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.

19.求助于图书馆的复印部,复印一些资料

评价该例句:好评差评指正

20.Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

20.如果校方给你们提供了资料你们要回信表示感谢。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


安慰伤心的人, 安稳, 安稳的睡眠, 安稳地, 安稳地睡觉, 安息, 安息(犹太人的), 安息年, 安息日, 安息日(星期六),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 2

1.Euh... pardon Madame. Je... C'est pour le document...euh... pour l'Université.

恩...抱歉女士。我...这是为了材料...额...大学的。

「Le nouveau Taxi 你好法语 2」评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

2.Vous ne pouvez pas consulter ce document.

你不能查看文件

「得心应口说法语」评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

3.15 jours plus tard, on obtenait le document.

两周后即可拿到护照

「法语专四听写训练」评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导与练习

4.Va dans ton document, celui de ton journal intime.

再打开你的文档就是你的个人日记。

「实用法语听力指导与练习」评价该例句:好评差评指正
Décodage

5." Histoire-Géo ! " Pour savoir analyser un document, une carte, etc.

历史地可以学会分析档案地图等。

「Décodage」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

6.Est-ce que vous auriez quelque document particulier ? reprit notre hôte.

“您是不是有些什么别的文件?”我们的主人问。

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

7.Ceci dit, Chang Weisi repoussa les documents qui se trouvaient devant lui.

说到这里,常开了面前的文件

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

8.On fait aussi une promenade dans les villes pour accumuler des documents nécessaires.

我们也会在市里闲逛以获得更多的必要资料

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

9.J’ai préparé un document PDF que je vous laisse sur notre site internet.

我准备了一份PDF文档,已传到网站,你们可以去下载。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

10.N’hésitez pas à lui demander de vous laisser les documents et à repasser.

不要犹豫问他给你留下文件来传阅。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

11.Avant, pour signer un document officiel, il fallait utiliser un sceau avec de la cire.

以前,签署官方文件时要用到带有蜡的印章。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

12.Ça, ça veut dire qu’on doit remplir des documents ou faire des démarches administratives.

这意味着我们要填写文件或者完成行政手续。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

13.Bien entendu, un historien, même s'il est un amateur, a toujours des documents.

当然,史学家,哪怕是业余的,手头总有些文献

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

14.Ah, oui, c'est la mienne. J'avais des documents très importants dedans. Je peux vérifier ?

啊,对,是我的。我有一些重要的文件在内。我可以检查一下吗?

「循序渐进法语听说中级」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

15.Voici les documents. Je vous prie d'en prendre connaissance.

这是具体的资料请您过目。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

16.Quand j'aurai envoyé les documents, on adressera ma demande au ministère de l'Intérieur pour examen.

我把文件寄出去后他们会把我的申请送到内政部审查。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

17.Eh bien, appliquons mon procédé au document en question ! »

“好吧,我们现在把这方法应用到有关文件去吧。”

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

18.On dit qu’on «joint un document» .

这叫做“添加附件”。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

19." Les documents auxquels je pense ont disparu" .

我想的文件不见了。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

20.De plus, ils ne doivent pas recevoir les documents officiels à votre place.

此外,他们不能代替您接收官方文件

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


氨的, 氨的合成, 氨法碳酸钠, 氨合成, 氨合的, 氨合铬, 氨合钴, 氨合剂, 氨合物, 氨化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接