La Constitution garantit le droit de grève.
在斯洛文尼亚，罢工权被承认为一项宪法权利。
Mais qui leur a donné ce droit?
他们自说自话，并将它强加于大会。
La loi réglemente et protège ces droits.
法律要管理并保这些权利。
La première a trait au droit d'asile.
第一项建议是关于权。
Nous exigeons que les lois reconnaissent ce droit.
我们要求法律承认这一权利。
Cela n'implique pas un droit de veto collectif.
它不意味着进行否决的集体权利。
La Déclaration mentionne à plusieurs reprises les droits collectifs.
《言》有几处提及集体权利。
Elles jouissent de droits égaux à ceux des hommes.
在填补空缺外交职位方面妇女享有与同的权利。
Du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
《公民及政治权利国际盟约》。
Aider les femmes à exercer leurs droits sans discrimination.
支持妇女不受歧视地利用他们的权利。
Le représentant du Liban exerce le droit de réponse.
黎巴嫩代表行使答辩权发言。
Israël doit se conformer au droit et normes internationaux.
以色列必须遵守国际法和有关规范。
Tous les citoyens ont les mêmes droits et devoirs.
所有公民享有平等权利和义务。
Le représentant du Soudan exerce le droit de réponse.
苏丹代表行使答辩权发言。
Comment changer et perfectionner le droit dans ces domaines?
如何改变或发展这方面的法律？
Tous les autres cas sont assujettis au droit interne.
其他的情况将根据国内法审批。
Le père de l'enfant peut exercer ces droits.
孩子的父亲也可行使这些权利。
Le représentant du Koweït exerce le droit de réponse.
科威特代表行使答辩权发言。
Le représentant du Panama exerce le droit de réponse.
巴拿马代表行使答辩权发了言。
Les citoyens ont le droit de choisir leur religion.
柬埔寨公民有权选择自己想信奉的宗教。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette nuit-là, je gagnai mon droit de cité dans les rues de Memphis.
这晚上，我在孟菲斯街上居住权利。
Vous allez tout droit et puis vous tournez à droite.
您往前直走，后往右拐。
Là, vous tournez à gauche et vous allez toujours tout droit.
那里，您左转，一直走。
Ils revendiquent le droit au rêve et à la puissance de l'imagination.
他们呼吁去梦想，强调想象力量。
Respectez le droit, respectez la loi !
尊重权利，尊重法律！
Et vous allez tout droit, rue Trivalle.
后你沿着特雷瓦街直走。
Héritage nous venant tout droit des Gaulois.
这是直接从高卢人那里继承来传统。
Ça sort tout droit de notre cœur.
这爱来自心底。
Moi, j'aime bien le liner très droit.
我很喜欢非常直眼线。
Donc j'ai eu le droit de procrastiner.
所以我有权拖延。
Et vous avez le droit d'être heureux.
你有幸福权利。
Ça, j'ai le droit de le dire ?
这个我总有权利要求吧？”
Ah oui, il est parti tout droit vers Uranus.
对， 它直接奔向天王星。
Est-ce que George a le droit de revenir ?
乔治可以再来么？
Vous n'avez pas le droit d'agir ainsi.
你没有权利这么做。
Et on a le droit de rire de ça.
我们有权笑这个。
Ils n'ont pas le droit d'être là ?
难道他们没有权利待在这里吗？
La liberté de la presse est un droit essentiel.
报导自由是基本权利。
Vous avez le droit de considérer mon cas désespéré.
如果你觉我无药可救，你可以不用帮我。
Les 2 côtés doivent être bien droits et parallèles.
两边应该是直，平行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这些权利。
言》有几处提及集体权利。
同的权利。
在孟菲斯街上居住
权利。
后往右拐。
事
心应口说法语
