有奖纠错
| 划词

1.Les principales causes en sont l'hémorragie (34,0 %), la toxémie gravidique (21,3 %), l'embolie (19,2 %), la septicémie (19,9 %) et les pathologies extragénitales (8,5 %).

1.(34.0%)、妊娠中毒(21.3%)、(19.2%)、症(19.9%)和生殖器外病变(8.5%)是导致孕产妇死亡的主要因。

评价该例句:好评差评指正

2.À la suite de ces traitements, l'auteur a souffert d'une double pneumonie, d'une pleurésie, d'une thrombophlébite, d'une embolie pulmonaire et de lésions cérébrales anoxiques.

2.由于这些治疗,提交人患了双侧肺炎、胸膜炎、严性静脉炎、肺和缺氧性大脑损害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déserpidine, désert, déserter, déserteur, déserticole, désertification, désertifier, désertion, désertique, Desertlime,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Quelle Histoire

1.Le 8 avril 1973, il décède d'une embolie pulmonaire et est enterré dans le parc du château.

1973 年 4 8 ,他死于肺栓塞,被安葬城堡里。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
自然之路

2.Ca va éviter qu'il y ait des plaquettes qui s'agglomèrent dans les vaisseaux, dans les artères, et donc ça éviter embolies pulmonaires et tout ce genre de problèmes qui peuvent en découler.

它将防止血小板血管中聚集一起,动脉中,因此它将避免肺栓塞和所有能导致的问题。机翻

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
Splash

3.Cette année-là, il a été découvert que les dernières générations de pilules provoquaient plus d'embolies pulmonaires que les premières.

「Splash」评价该例句:好评差评指正
巴黎的忧郁 LE SPLEEN DE PARIS

4.Les chanceliers disent que le plaisir rend la bonne et embolie le cœur.

「巴黎的忧郁 LE SPLEEN DE PARIS 」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


désespoir, désespoir-des-peintres, désessenciation, désessenciement, désessencier, désétablissement, désétaiement, désétamage, désétamer, désétatisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接