有奖纠错
| 划词

1.Ces denrées se sont avariées à l'entrepôt.

1.这些食物在变质了

评价该例句:好评差评指正

2.Les principaux cargaison est stockée sous 07 entrepôts de munitions de Tianjin.

2.货物主要储存在天津市兵工07

评价该例句:好评差评指正

3.Je ne actions à long terme du vêtement, forte demande, a son propre entrepôt.

3.我公司长期做存贸易,需求量大,有自己的

评价该例句:好评差评指正

4.Les employés gardent des marchandises en entrepôt.

4.员工把商品保存在

评价该例句:好评差评指正

5.Garde le souvenir des vagues dansles entrepôts de sel.

5.在盐的回忆。

评价该例句:好评差评指正

6.Nanjing est la société emplacement dans l'entrepôt de stockage.

6.现公司位置南京市中储仓

评价该例句:好评差评指正

7.Wang entend appeler directement, ou de voir notre entrepôt-comme l'ordre.

7.望有意者直接来电、或来本行仓看样订货。

评价该例句:好评差评指正

8.Plusieurs mosquées ont été transformées en entrepôts.

8.许多清真寺被用作仓和物品存放处。

评价该例句:好评差评指正

9.Prix et le meilleur service après-vente à votre entrepôt de bébés cause.

9.的价格和最佳的售以你共仓爱婴事业。

评价该例句:好评差评指正

10.D'atelier et d'entrepôt de plus de 2000 mètres carrés.

10.车间和二千多平方米。

评价该例句:好评差评指正

11.Ce matériel était remisé dans l'entrepôt de Koncar.

11.这些设备存在该公司的仓房内。

评价该例句:好评差评指正

12.Leurs stocks sont gérés séparément dans les entrepôts susmentionnés.

12.两个机构在上述共用仓存是由各机构分别管理的。

评价该例句:好评差评指正

13.Bon nombre de sous-districts ont été coupés des entrepôts centraux.

13.许多分区同中心商店的联系中断。

评价该例句:好评差评指正

14.Il n'existe pas dans les entrepôts de système antivol.

14.设施中没有检测系统。

评价该例句:好评差评指正

15.Comme un niveau d'expédition de fret, nous avons nos propres entrepôts, chantiers navals et de l'équipe.

15.作为一家一级货运代理,我们有自己的堆场及车队。

评价该例句:好评差评指正

16.Chimiques liquides entrepôt de stockage de 200 tonnes, 200 tonnes de déchets plastiques.

16.储存液体化工200吨,废塑料200吨。

评价该例句:好评差评指正

17.Le port de Dar es-Salaam est l'entrepôt du Couloir central.

17.达累斯萨拉姆港是中央走廊的

评价该例句:好评差评指正

18.Ensuite, l'équipe a inspecté les entrepôts et a observé leur contenu.

18.视察队随视察了各个仓及其储藏物资。

评价该例句:好评差评指正

19.Quatre autres munitions vides ont été trouvées aux entrepôts d'Al-Taji.

19.在Al Taij的弹药仓又发现了四件空弹药,此事已上报。

评价该例句:好评差评指正

20.Un fonctionnaire a volé des rations alimentaires dans un entrepôt des Nations Unies.

20.一名工作人员从联合国仓偷窃口粮。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Brutus, bruxelles, Bruxellien, Bruxellois, bruxisme, bruxomanie, bruyamment, bruyance, bruyant, bruyère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年9月合集

1.Derrière lui, il a cadenassé les entrepôts.

在他身后,他锁上了仓库

「JT de France 2 2022年9月合集」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

2.Désaffectée, Notre-Dame sert même d'entrepôt à vin !

废弃的圣母院甚至被用作葡萄酒仓库

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

3.Si elles appartenaient encore aux pays terrestres, elles étaient maintenant stockées dans des entrepôts spatiaux.

虽然其所有权都属于地球国家,但还是都被送入太空存贮。

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

4.Or, Granite-house, c’était plus que leur demeure, c’était leur entrepôt.

“花岗石宫”不仅是他们的住所,同时还是他们的仓库

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

5.Monsieur Cayol: Où se trouvent vos entrepôts ?

您的仓库在哪

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

6.Monsieur Pontier : Attendez ! Pouvez-vous m’indiquer où se trouve votre entrepôt ?

等等!您能给我指出您的仓库位置吗?

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

7.Monsieur Ma, directeur du service administratif et Monsieur Liu qui s'occupe de l'entrepôt et des transports.

先生,行政主任,刘先生负仓储运输。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

8.Madame Yu : Nous avons notre entrepôt principal à Yokohama et un autTe à Osaka.

我们主要的仓库在横滨和大阪。

「商务法语教程」评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

9.Couloir, entrepôt frigorifique, abattoir, cercueil en monte-charge.

走廊、冷库、屠宰场、货梯内的棺材。

「Un podcast, une œuvre」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

10.En tout cas à NDSM, t'as des entrepôts qui font la taille de 10 terrains de foot.

无论如何,在NDSM,你能找到一些十个足球场那么大的仓库

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
你在哪

11.Le vol de l’entrepôt n’avait toujours pas été élucidé.

仓库被窃事件一直没得到解决。

「你在哪?」评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

12.Son nom vient d'un homme italien, Mario Segale, qui, dans les années 1980, louait un entrepôt à Nintendo.

他的名字源自一位意大利男——奥·塞格勒(Mario Segale)。在80年代,他将一个仓库出租给任天堂。

「5分钟慢速法语」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

13.En septembre 1942, il se cache dans un colis de la Croix Rouge destiné à un entrepôt non surveillé.

1942 年 9 月,他躲在一个红十字包裹中,该包裹被运往一个无人看守的仓库

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
历史人文

14.L'entrepôt de jouets de l'entreprise est frappé par la foudre et s'embrase une fois de plus.

乐高公司的玩具仓库遭到雷击,并再次着火。

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

15.Si quelqu'un avait pu visiter ma grotte, à coup sûr elle lui aurait semblé un entrepôt général d'objets de nécessité.

假如有人看到我的山洞,一定会以为是一个军火库面枪支弹药应有尽有。

「鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

16.Notre assurance pour l'entrepôt à Lyon sera reconduite changement. Par contre, il faudrait réviser l'assurance nos ateliers.

我们对于仓库的保险还像以前一样延续。不过, 对于车间的保险,需要改动。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

17.Car, à partir du 18, les usines et les entrepôts dégorgèrent, en effet, des centaines de cadavres de rats.

原来从18日起,各工厂和仓库已清除了几百只老鼠尸体。

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

18.Ça vient du mot makazin, je ne sais pas si j’ai bien prononcé, qui veut dire entrepôt ou dépôt.

它来自makazin,我不知道有没有读对,意为仓库或者寄存处。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

19.Avec l'avancée des travaux, elle avait été utilisée comme un immense entrepôt pour les matériaux de construction des chantiers.

随着工程的进展,又被用作施工材料的大型存储

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月合集

20.Des vestiges aujourd'hui stockés dans un entrepôt.

这些遗骸现在存放在仓库机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


büchner, Buchnera, buchnérite, bucholzite, buchonite, buchu, buchwaldite, Bucida, bucket, bucklaudite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接