有奖纠错
| 划词

1.Bah je... Si, si. Euh, enfin... non. C'est euh... Merci.

1.有……是说没……谢谢。

评价该例句:好评差评指正

2.Pas mal euh! Je transforme notre chariot en char à voile.

2.们的马车改成带帆马车了。

评价该例句:好评差评指正

3.Non…… Et vous…..euh….et toi.

3.不是…….您…….哦,那你呢?

评价该例句:好评差评指正

4.Alex : Pff, je sais plus euh… c’était l’orange là, voilà, c’était ça.

4.啐,不知道,呃…是这个色的,对啦,就是这个。

评价该例句:好评差评指正

5.Alors, euh...Mon plaisir quand je voyage, c'est de savoir que les autres travaillent pendant ce temps-là.

5.呃,旅行时的乐趣是、是明知他人这段时间还在工

评价该例句:好评差评指正

6.Bon euh alors euh… Je sais pas moi on vient du Sud et par tous les chemins on y revient mais alors pas du tout.

6....然后不知道,它来自南方,所有回来的道路,但不是所有。

评价该例句:好评差评指正

7.Elle avait les yeux mouillés comme papa (euh, papa ne se souvient pas, que maman se prenait pour une madeleine ;-)) ).Papa et maman eurent un doute, car je n’ai pas répondu : “oui !”

7.她眼眶也象爸爸一样湿润了,但是爸爸和妈妈有一点点怀疑,因为没有明确的回答她:是!!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


symblépharon, symbole, symbolique, symboliquement, symbolisation, symboliser, symbolisme, symboliste, symbologie, symétrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一分钟法式幽默

1.Ah oui, Jeanine, par contre euh...

对了,那Jeanine正相反。

「一分钟法式幽默」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

2.Ma carrière d'actrice, ça, c'est... euh... ça, ça a pris place.

演员生涯,就是… … … … 这开始了。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

3.Je vis et euh et euh… et je t'aime papa je t'aime! ! !

活着,… … … … 爸爸,!!!

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille

4.Jean : Ben euh… écoute, euh… la Tchétchènie.

嗯...听着,额...车臣共和国。

「Un gars une fille」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

5.Ceci dit, c'est intéressant de comparer donc euh… avec un autre pays.

所以话说到这儿,和其他国家对比是件很有趣事。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

6.Ben, euh, non - Ah ! Tu vois !

不知道!看!

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

7.Ils arrivent, ils arrivent ! - Merde euh !

他们来了,他们来了! - 糟了,

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

8.Ma euh... put... ma meringue française !

不不不,是......法国蛋白酥皮!

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

9.Ce serait le bleu, euh, le turquoise.

蓝色,青绿色。

「Alter Ego 2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

10.A nouveau, euh, dans le petit poulet.

也塞进鸡肉中。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
Food Story

11.Crêmissimo, euh... - Une soupe aux asperges, peut-être ?

Crêmissimo,...-也许是芦笋汤?

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

12.On aura tout vu, euh... tout entendu!

们都能看到,... ...都能听到!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Extra French

13.Tu sais … euh … des petites copines, des filles.

知道… … … … 女朋友,女孩。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

14.Deux nuits... euh... oui, oui, c'est possible.

2晚… … 恩… … 是,好

「Alter Ego 1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

15.T'avais pris le euh... le Cappuccino toi ?

拿了卡布奇诺吗?

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

16.Que j'ai euh... pas fais moi même.

... ... 不是

「圣诞那些事儿」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

17.Et euh… l’arbitre n’a même pas sifflé pénalty.

裁判甚至没有吹哨罚点球。

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

18.J'ai pas trouvé de bijoux donc ! euh?

没有找到任何珠宝,所以!

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
Food Story

19.C'est croustillant. -C'est bien ces épices euh?

很脆。-这些薯片很好吃

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

20.Aiko. — Ah, euh, Tiphaine va peut-être nous accompagner.

阿雷-恩蒂芙尼也许和们一起吃。

「Latitudes 1」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


symphonie, symphonique, symphoniquement, symphoniste, symphorine, symphorol, symphyse, symphyséotomie, symphysie, symphysiectomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接