1.Dans la confusion ainsi créée ils arrivèrent près du fanion de Maedhros.

在这样造成的混乱中，他们来到了梅德罗斯的三角旗前。机翻

2.Des lampions, des fanions, une foule et le cheval, héros de la fête: Minorque, aux Baléares.

- 灯笼，三角旗，人群和马，派对的英雄：梅诺卡岛，在巴利阿里群岛。机翻

3.Dans les rues pavées de cette cité médiévale, les fanions et les décorations du Jubilé n'ont pas été retirés depuis juin.

在这座中世纪城市的鹅卵石街道上，Jubilee 锦旗和装饰品自 6 以来一直没有。机翻

4.Ils prirent le fanion de la maison de Fingolfin et s'avancèrent sous les bannières de Fingon pour ne jamais revenir, sauf un.

他们拿着芬戈尔芬家的锦旗，在芬贡的旗帜下前进，再也不回来，再也不回来，了一个。机翻

5.Du coup la coordination tactique est possible entre les différents pelotons mais au sein de chaque peloton on reste à la méthode des fanions et de l'imitation.

因此，不同排之间的战术协调是可能的，但在每个排内，我们仍然采用三角旗的方法。