1.Ce travail préparatoire final est essentiel à la bonne gestion des affaires.
1.这后准备工作对于案件妥善司法管理很重要。
2.Ce document se trouve au stade final.
2.这份文件已经进入稿阶段。
3.Son rapport final devrait être publié prochainement.
3.后报告预计将于不久提出。
4.Présentation du rapport final du Comité préparatoire.
4.提交筹备委员会后报告。
5.Le document final reflète légitimement ce fait.
5.结果文件合乎时宜地反映了这一事实。
6.Le résultat final doit être stable et viable.
6.终结果必须是可持续。
7.Le document final de cet atelier est en préparation.
7.该讲习后文件正在编写之中。
8.Il est donc clair en quoi consiste le paquet final.
8.因此，后协议内容是明确。
9.Les détaillants sont des distributeurs qui vendent aux consommateurs finals.
9.零售商是直接向终用户销售分销商。
10.Tous ces éléments ont été omis dans le résultat final.
10.所有这些因素在终成果中都省略了。
11.Le document final contient nombre d'idées précises et importantes.
11.结果文件包含了无数有意义有用想法。
12.Un rapport final est à présent en cours de préparation.
12.他们正在草拟后报告。
13.Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.
13.后结果将由理事会全体会议通过。
14.Toutefois, le document final est loin de satisfaire nos attentes.
14.然而，结果文件（第60/1号决议）令我们期望落空了。
15.Le rapport final de ce programme est en voie d'achèvement.
15.现正在对后报告加以审。
16.Le Groupe de travail présentera son rapport final au terme du quinquennat.
16.工作组将在五年期届满时提交后报告。
17.Les points abordés et la présentation du rapport final sont bien choisis.
17.各个项目以及终报告形式都选择得很好。
18.Tout paiement final au titre des dérivés irait à la partie garantie.
18.该衍生工具下终任何付款将付给有担保当事方。
19.Rapport final du groupe de travail sur les carrières dans la recherche.
19.研究生涯工作组后报告。
20.Le document final servira de bon point de départ à cet effort.
20.结果文件将是这一努力良好起点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Donc verdict final, verdict final, France-Roumanie, on va demander à la poufiasse.
那么最后的预测，最后的预测，法国对罗马尼亚的结果，问问“poufiasse”吧。
2.Et Crabbe qui t'a envoyé un Cognard après le coup de sifflet final ?
“克拉布在哨响后打出游走球怎么算？
3.«Au final, cette soirée était très cool.»
最终，晚会非常棒。
4.Oh puis au final chacun son style.
最后，每个人都有自己的风格。
5.Un peu comme moi, au final, quoi.
就有点像我呗。
6.Au final, on fait plus de cadeaux.
最终就算便宜了。
7.Elle donne le goût final aux ingrédients.
它为食了最后一味。
8.Finale du concours de Meilleur Rouée de France.
法国最佳面点师比赛的决赛。
9.Mais au final, quand on sait, on sait.
但最终，当你知道的时候，你就知道了。
10.Le résultat final est une relation émotionnellement épuisante.
最终结果是，这段关系会在情感上令人筋疲力尽。
11.Et ce n'est pas correct, point final.
这是对的，就这样。
12.On ne prononce plus du tout le " t" final.
词尾的t是发音的。
13.Quel est le diplôme final que vous avez obtenu ?
您的最后学历是什么？
14.Et au final, on se réveille super en retard.
最后，我们很晚才醒来。
15.Au final, ça ne fait pas des masses alors !
最后，那么这是很多！
16.Au final, j'arrive à ma première année post bac.
最终，我来到了大学的第一年。
17.Au final, Paris s'embourgeoise et perd sa mixité sociale.
最终，巴黎正在变得资产阶级化并失去其社会多样性。
18.– Donc, au final, la voiture, bon… – Oui mais quand même.
– 所以，最后，汽车， 嗯… – 是的。
19.Et au final, bah je viens dans la dernière chance.
最终，我进入了最后的机会赛。
20.Je vais te montrer le résultat final comme il faut.
我会给你好好展示我们的成果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
后
准备工作对于案件妥善司法管理很重要。
集 
载更多
稿
可持续
算便宜了。
了
