有奖纠错
| 划词

1.L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.真人慢速

1.上的差距成了他们间不可逾越旳隔阂。

评价该例句:好评差评指正

2.Vous pouvez demander une aide financière auprès des caisses de crédit.真人慢速

2.您可以向信贷机构提出资金帮助的请求。

评价该例句:好评差评指正

3.Suivre, en collaboration avec la Direction financière et DPCAFC, les risques financiers réseau.

3.和财务负责人起跟踪销售网点的财务风险。

评价该例句:好评差评指正

4.Sa famille ont reçu une contrepartie financière .

4.他家人收到了补偿。

评价该例句:好评差评指正

5.De fournir la comptabilité, de conseil financier.

5.提供会计、财务咨询。

评价该例句:好评差评指正

6.Il obtient un soutien financier de son père.

6.他接受了他爸爸的支持。

评价该例句:好评差评指正

7.Les dernières nouvelles maintenant de la crise financière.

7.在,播有关金融危机的最新消息。

评价该例句:好评差评指正

8.Les financiers connaissent très bien ce phénomène boursier .

8.这些金融家非常了解这种证券交易

评价该例句:好评差评指正

9.Un cataclysme financier a été déclenché aux Etats-Unis.

9.国爆发了济危机。

评价该例句:好评差评指正

10.Vous pourrez également effectuer de fructueuses transactions financières.

10.同样也能在交易方面颇有收获哦!

评价该例句:好评差评指正

11.Sa situation financière va de mal en pis.

11.他的状况越来越糟。

评价该例句:好评差评指正

12.L’oligarchie financière est le véritable dirigeant du monopole capitaliste.

12.金融寡头是垄断资本主义的真正统治者。

评价该例句:好评差评指正

13.Nous sommes à votre entreprise de conseiller financier. 5.

13.4. 我们是您企业的财务顾问。

评价该例句:好评差评指正

14.Cette stratégie s'explique aussi pour des raisons financières.

14.战略若从财政角度上解释则更为清晰

评价该例句:好评差评指正

15.La « moralisation » du « capitalisme financier » est soudain en marche.

15.在“道德”的“资本主义”突然运行。

评价该例句:好评差评指正

16.De gestion des amendes, de la gestion financière excellence!

16.精细管理,卓越理财

评价该例句:好评差评指正

17.Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.

17.我们将会把财政资源来服务于这个群体。

评价该例句:好评差评指正

18.Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.

18.共同促进金融机具行业稳定的发展.

评价该例句:好评差评指正

19.La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.

19.济危机立即在金融市场上引起反应。

评价该例句:好评差评指正

20.Les engagements, notamment financiers, doivent être tenus.

20.财政方面和其他方面的承诺必须兑

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ruisselet, ruissellement, ruizite, rumanite, rumb, rumba, rumen, rumeur, rumeurde, rumex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

1.Et maintenant, je vais pouvoir passer à l'appareil à financier.

,我将来到做杏仁长蛋糕的机器前

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
Édito B1

2.Est-ce que vous avez un lien financier avec ces médecins ?

你们和这些医生有财务联系吗?

「Édito B1」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

3.Les marchés financiers ont perdu le nord.

金融市场一片迷茫。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

4.Mais une crise financière c'est quoi ?

但什么是金融危机呢?

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

5.Son financier ne paraissait pas sur sa figure.

从她脸上一点也看不出她那财神爷的丑行。

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

6.Parce que l'entreprise a fermé en juillet, à cause de problèmes financiers.

这家公司因为财务问题7

「新大学法语1(第二版)」评价该例句:好评差评指正
2:暗森林》法语版

7.Permettez-moi maintenant de vous notifier votre situation financière.

向您通报你目前的财政状况。”

「《2:暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

8.L'indépendance économique, technologique, industrielle et financière sont des nécessités.

经济、技术、工业和金融的独立性是必不可少的。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

9.Donc, cela ne leur pose pas de grands problèmes financiers.

经济上不会对他们构成什么问题

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
法国cela面试常见问题

10.Quelles seront vos sources financière pendant votre séjour en France ?

法国居住期间的经济来源是什么?

「法国cela面试常见问题」评价该例句:好评差评指正
法国cela面试常见问题

11.Comment allez-vous faire pour financier vos études en France ?

你打算如何资助法国的学习?

「法国cela面试常见问题」评价该例句:好评差评指正
第十届全国人大政府工作报告

12.Intensifier nos soutiens financiers pour stabiliser la situation des entreprises.

强化对稳企业的金融支持。

「第十届全国人大政府工作报告」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

13.Malheureusement, nous pouvons tous être confrontés à des difficultés financières.

不幸的是,我们都可能面临经济困难

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

14.Pour assumer cette nouvelle vie, Sand doit gagner son indépendance financière.

要想追求新生活,桑需要经济独立

「Secrets d'Histoire」评价该例句:好评差评指正
历史人文

15.La surenchère des éditions précédentes a conduit à des fiascos financiers.

之前版本的预算过高导致了财务严重亏损

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

16.Vous imaginez un peu les pertes financières que ça représente !

其经济损失可想而知!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

17.Non, lui, sa grande force, c'est l'analyse financière des entreprises.

不是的,他的强项于对公司进行金融分析。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

18.Au service de la gestion financière.

我想进财务部。

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

19.Ils en ont les moyens financiers, ils en ont les ressources techniques.

他们有财力,他们有技术资源。

「法式生活哲学」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

20.Wow Wow attention ! Y a le directeur financier qui vient de rentrer !

哇哇,小心!财务总监进来了!

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rurbanisation, ruricole, rusakovite, ruse, rusé, ruser, rush, rushes, russe, russellite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接