1.Il est normal de ressentir le besoin de s'intégrer à la foule.

感觉想要融入人很正常。

2.Dieu merci, on est arrivé avant la foule.

幸好我们赶在人潮之前来了。

3.Mes lunettes peuvent même te reconnaitre dans une foule.

我的眼镜甚至能在人辨认出你。

4.Je ne vais absolument rien voir avec cette foule!

这么多人我什么都看不到！

5.Il avait été trahi par une foule de petites actions.

一大堆琐细的行动出卖了他。

6.Mais Harry avait encore une foule de questions à poser.

这时有许多问题，成百上千的问题要问。

7.En fond sonore, on entend une foule crier des slogans.

在背景，可以听到一人在呼喊口号。

8.Nick Quasi-Sans-Tête se glissa vers eux en traversant la foule.

差点没头的尼克从人而至。

9.Un sentiment profond porte l’immense foule chinoise vers cet homme.

广大国人向这位总理表达着一种深厚的感情。

10.Ils emmenaient avec eux une foule de courtisans et de serviteurs.

他们带来了一的臣民和仆人。

11.Certains chinois voyagent même à l'étranger pour éviter la foule.

为了避开人，有些国人甚至会出国旅行。

12.Le point sur ce verdict historique rendu devant une foule immense.

这是在众多观众面前宣布的这一历史性判决的最新消息。

13.Oui! Je suis intelligent, craquant, et je sais charmer les foules!

是的！我聪明，可爱，我知道如何吸引众人的目光。

14.Numéro 4. Tu n'aimes pas parler devant une grande foule.

第四。你不喜欢在一大人面前说话。

15.Sur le pont se pressait une foule de deux mille hommes.

天线下面宽阔的甲板上，密密麻麻地站了近两千人。

16.Essaie-t-elle de se distinguer dans la foule lorsque vous êtes ensemble?

当你们在一起时，他是否试图在人脱颖而出？

17.Très vite, la tour de Gryffondor retrouva sa foule et son agitation habituelles.

格兰芬多塔楼重新拥挤喧闹起来，和罗恩倒对此感到高兴。

18.La foule qui attend l'ouverture du stade?

体育场外的人？

19.Julie est vraiment très impressionnée par la foule, par la vitesse, par le bruit!

朱丽的确对人、速度和噪音印象深刻！

20.Avec le printemps réapparaissent une foule d'oiseaux qui étaient introuvables pendant l'hiver.

随着春天的到来，一冬天见不到的鸟儿重新出现在了人们的视线。