1.Voilà, ensuite, je vais allumer ma friteuse.

好啦，接下来，我要打开电炸。

2.Il ne s'est pas vidé la friteuse ?

他没有把油炸清空吧？

3.Attention, les croquettes ne se cuisent qu'à la friteuse.

小心，炸丸子只能在油里烹饪。

4.Je plonge ma peau de poulet dans une friteuse pour la faire devenir croustillante.

我把鸡皮放进油里炸，直到变得香脆。

5.Pour la partie cuisson, l'idéal serait de le faire avec une friteuse.

至于烹饪，最好是用油炸进行。

6.Maintenant, je vais juste venir les tremper et je vais venir les mettre dans ma friteuse.

现在，我要把虾浸，放入炸里。

7.Ensuite, je le mets tout simplement dans la friteuse à frire pour donner un côté croustillant à mon assiette.

我把它放进油里炸，这样可以让我的菜更有脆感。

8.Et là vous avez juste à les tremper dans la friteuse à 170 degrés, jusqu'à coloration.

只要把洋葱放入炸中就行了，在170度下炸至变色为止。

9.Après, je vais souffler ça en friteuse pour que ça… -Voilà, OK.

，我打算把它放进油炸里，让它膨胀起来… … -好的，我明白了。

10.L'autre côté tac et là, ça part dans ma friteuse à 160 degrés pendant deux trois minutes.

另一面也刷点，放到160度的油里炸2到3分钟。

11.Je saisis mon beignet et je l’étire un peu, puis je le dépose dans la friteuse où l’huile est bien chaude.

我拿起我的油条，把它拉长一点，我把它放到油炸里，油温非常热。

12.En attendant que ma friteuse chauffe, je vais m'occuper de mes petites tomates

等待炸变热期间，我要处理cerises.小番茄。

13.C'est sûr que dans une friteuse on a le panier c'est pour ça qu'on les remue un petit peu.

当，在油炸里，我们有篮子，这就是为什么我们要稍微搅拌一下。

14.On prend son père et on lui fout les pieds dans la friteuse ?

我们把他的父亲带走，我们在油炸里操他的脚？机翻

15.Les fours à pizza et les friteuses resteraient aussi éteints.

- 披萨烤箱和油炸也将保持关闭状态。机翻

16.Entre un fourneau, une friteuse et une salamandre, il fait très chaud.

- 在炉子、油炸和蝾螈之间，非常热。机翻

17.Face à leurs friteuses toute la journée, 32 candidats se sont affrontés dans 4 catégories.

- 32 名候选人整天面对油炸，分 4 个类别进行角逐。机翻

18.Donc là je prends le truc, vous le sachez qu'à l'arrache, je balance mes trucs dans la friteuse que j'avais allumée un peu plus tôt.

现在只能硬着头皮上，竭尽全力，把食材扔进早就预热好的油炸一炸。

19.Et ça, on va pouvoir le mettre dans la friteuse et on va le cuire par couleur car le temps de cuisson va varier en fonction de la chair.

我们可以把这个，放入炸了，我们按照颜色来炸，因为随着果肉不同，油炸时间也会不同。

20.Ben ! De l'huile normale. De l'huile... - Non, mais t'as mis quoi dans l'huile de la friteuse. C'est quoi ? Montre-moi l'huile !

- 嗯！正常油。油... - 不，但你把什么放在油炸的油里。什么？给我看油！机翻